- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
700

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Æ - ænser ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

700 ænser — ærlig.

ham ængftelig): ĸugsaíatípâ. nâlaiserdlugtípâ,
sujôratípâ, angnikitdliortípâ.

ttnfer bet, kun med Nægtelfe, æ. det ikke:
so–ĸutigíngilâ, sugssaríngiiâ, sianigíngilâ,
tai-•maitípâ, sumigínarpâ; uben at ænfe Faren:
navianarssusia soĸutigiuago.

ærbar, er æ.: pîtaiuípoĸ, tivtîpoĸ,
ilerĸorig–poĸ, agssuarnáipoĸ.

^Erbarbed, en: pîtaiuíssuseĸ, tivtîssuseĸ,
i–lerĸorigssuseĸ, agssuarnáissuseĸ.

ærbødig, er æ.: manigũpoĸ, - - imod horn:
manigûvfigå, manigorpâ, atarĸivâ.

VErbødighed, en: manigũssuseĸ; vifer ham
LE.: manigûvfigâ, atarĸivã; kræver stor LE.:
manigunaĸaoĸ, atarĸerĸutûvoĸ.

VEre, en: atarĸinarssuseĸ, atarĸinaut,
nâ–langnarssuseĸ, nâlangnaut; vifer ham LE.:
atarĸivâ, atarĸinartípâ, nâlangnartípâ,
nâlang–narsisípâ; holder hom el. det i 5Ere:
atarĸi–vâ, nâlangnartípâ; fortjener 9E.:
atarĸinar–poĸ, atarĸissariaĸarpoĸ, nâlangnarpoĸ; inb*
lægger fig LE.: atarĸinarsivoĸ,
nâlangnarsi-•voĸ, - - ved bet: atarĸinarsíssutigâ,
nâlang–narsíssutigâ; holber paa ftn AS.:
atarĸerĸu–voĸ; en Manb af 5E.: inuk atarĸerĸussoĸ;
har ingen LE. i Livet(bagl. Tale): kángusuípoĸ;
en Mand uben LE.; inuk kángusuitsoĸ; fætter
en 5E. i bet: nsorssitsautiga; faarer bons LE.:
narrutsagtípâ; mikter fin AS.: kángunarsivoĸ,
narrunarsivoĸ; bet er al SE. værb:
nersornar–poĸ, nersoriaĸarpoĸ.

A^refrygt, en: mianeringningneĸ; vifer ham
LE.: mianerâ, atarĸivá.

ærefrygtindgydende, er æ.: mianemarpoĸ,
a–tarĸinarpoĸ.

ærefuld, er æ.: atarĸinauteĸangârpoĸ; et æ.-t
Hverv: suliagssaĸ atarĸinaateĸangârtoĸ.

ærekjær, er æ.: atarĸerĸuvoĸ,
atarĸerĸutû–voĸ; en æ. Mand (fom holder paa fin LEre):
angut atarĸerĸussoĸ, - - (fom holder for meget
paa fin LEre): atarĸerĸutôĸ.

A^retjærhed, en: atarĸerĸússuseĸ,
atarĸerĸu–tussuseĸ.

ærekræntende, er æ.: namitsangnarpoĸ.

æreløs, er æ.: narrunarpoĸ, kan gu n arpo ĸ,
kángusuípoĸ.

APrende, et: oĸariartût, arpárut, orĸersût;
gaaer i et AS.: oĸariartorpoĸ, arpârpoĸ, -
-til ham: oĸariartorfigâ, arpârpâ; gaaer hans
2E.: oĸariartortitsissigâ, arpártitsissigâ,
kiv–fartorfiæâ, uegtl. igdlersorpâ; sender ham i et
SE.: oĸariartortípâ, arpârtípã, kivfarâ, tilivâ
(Prov); fenber (nogen) i et SE. til ham: oĸa-

-riartortitsivigà, arpârtitsivigâ el. arpârtipâ
(N®); giver ham et LE.: orĸersorpâ,
suliag-•ssípâ, taivâ. e

A^report, en: isâvfiliaĸ atarĸinartitsíssut.

ærer ham: atarĸivâ. atarĸinartípâ,
nâlang–nartípâ; æres veb det: atarĸinautigâ,
nâlang–nautigâ.

.ærerørig, er æ.: narrutsangnarpoĸ; fremfæt?
ter en æ. Befkyíbning imod hamî
narrutsang–nartumik pasigdlerpâ.

^Erefag, en: pakatsinavêrĸnt,
pakatsitsailí–ssut; bet er hom en LE.: pakatsinavêrĸutigâ,
pakatsitsailíssutigâ.

A^resbevisniltg, en: atarĸingningneĸ,
atar–ĸinartitsiniut

’JEresfølelfe, en: atarĸerĸússuseĸ. ivf. ærefiær.

æreftjænder ham: nairunarsarpâ,
oĸautig–ssuarpâ, oĸatdlisigâ.

VEreftjællder, en: narmnarsaissoĸ,
oĸantig–ssuaissoĸ, oĸatdlisigingnigtoĸ.

’JEresord, et: ugpemarsaut; giver ham sit
LE.: ugpernarsaivfigalugo atarĸissáussutse
saædlunavêrutigâ.

VErespoft, en: suliagssaĸ (el. atorfik)
atar–ĸinautaussoĸ.

VErestegn, et: atarĸinaut.

’JEreftøtíe, en: napassuliaĸ atarĸinartitsiniut.

A^resvagt, en: pârssissûtitat
atarĸinartitsi–niutit.

ærgerlig, bon er æ.: ûmitsagpoĸ, ugguarpoĸ
el. uggorpoĸ, ĸigdlugpoĸ, ajuatfllagpoĸ, -
-paa ham: ûmitsáupâ, ajuatdlagfigâ, - - over
bet: ûmitsantigâ, ugguarâ, ĸigdlugâ,
ajuaf–dlautigâ; det er æ.-t: ûminarpoĸ,
ĸíngarnar–poĸ, ugguarnarpoĸ eí. nggornarpoĸ,
kama–náipoĸ, ajuatdlangnarpoĸ.

ærgjerrig, er æ.: akimaniarnertuvoĸ.

?Ergjerrighed, en: akimaniarnertússnseĸ.

VErgrelfe, en: ûrnitsangneĸ, ugguarneĸ el.
nggorneĸ. ajuatdlangneĸ, ûminartoĸ,
ĸíngar–nartoĸ, uggnarnartoĸ el. uggornartoĸ,
kama–naitsoĸ.

ærgrer fig: ûmitsagpoĸ, ugguarpoĸ el.
uggor–poĸ, ĸigdlugpoĸ. ajuatdlagpoĸ, - - over ham:
nmitsáupâ, nggupâ, - - el. det, det æ. ham:
nmitsautigâ, ngguarâ, ĸigdlugâ,
ajoatdlau–tigâ.

íErtebiftop, AMebifp, en: ilagîngnik
pâr–ssissôneĸ.

AMeengel, en: íngiliuneĸ.

ærlig, er æ.: ilumôrpoĸ, perĸusersuipoĸ,
w–nerĸarigpoĸ, issertuiuípoĸ, ilerĸua tamarme
erssípoĸ, ilerĸorigpoĸ, agssuarnáipoĸ; abv.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0714.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free