Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Æ - Ærlighed ... - Ø
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ærlighed — ødelægger.
701
æ.-t: ilumôrtomik, perĸuRersnitdlune,
iluartn–mik; det har bon æ.-t fortjent: iluartumik
taima pineĸarpoĸ; hvab han fkylbte, hor han
æ.-t betalt: akiligagssane iluartumik
akile–rérpai.
VErligbed, en: iluinôrssuseĸ.
perĸusersuí–ssuseĸ.
VErme, et: âĸ, - i en Særk: aiussaĸ; træk*
ker AE.-t paa bom: ârpâ, - - paa fig, ftikker
Armen i LE.-et: ârpoĸ; fyer paa et AĨ.:
at–sivuK, âliorpoĸ el. atsiorpoĸ, - - til bom el.
ben (Klædningen): atsivâ, áliorpâ el. atsiorpå;
er vaad paa VE.-rne: ai masagput, ârdlugpoĸ -.
fmøger VE.-rne op: ane ĸutdlarterpai (el.
ka–ngujarterpai); trækker Haanden op i VE.-t:
ĸumigpoĸ; ftaaer rneb Hænderne fkjult i LE.-rne:
KunnngavoK el. ĸuiningavoĸ; træfker det rneb
op i VE.-t: ĸumiúpâ; fig. binber ham noget
paa UE.-t: sagdloĸítarpâ.
VErmefoer, et: atsip ilupaĸutâ.
VErrnegad, et: atsip-på.
VErt, en: êrtaĸ, paonnaussaĸ (S); gule
LE.-er: értat ĸaĸortut; graaVE.-er: értat
ĸer–nertut, paornauøsat (Prov); grønne LE.-er:
értat ineringitsut, értat panertut-, loger LE.-er:
êrtaliorpoĸ el. êrsiorpoĸ; fpijer VE.-er:
értar–torpoK.
VErtevælg, en: pũnguaĸ értat paorniorfiat.
VErtevæüing, en: suaussat êrtagdlit (ûtat).
ærværdig, er æ.: atarĸinarpoĸ.
^Erværdighed, en: atarĸinarssuseĸ.
VEfel, et: siutitôĸ; uegtl. som Skjælbsorb,
en Af.: inupalârssuaĸ; han er en LE.:
ümi–nartnpalârssuaĸ-una.
^Efelbriver, en: siutitûtilik, siutitûtinik
u–ngôrsissoĸ.
^Efelføl, et: siutitûp norrâ. siutitôraĸ
^Efelittde, en: siutitôĸ arnaĸ.
VEíelsøre, et, fig.(paa en Bog): (atuagkane)
teĸerĸaiarneĸ.
VEfte, en: niatussartoĸ, igdlertiussaĸ, Aff.
:ivik.
æffer, tun i enkelte Ubtr., æ. bons Mening:
isumâ aperĸntigâ, sujunersiorpá; æ. hans
Forklaring: navsuiaerĸuvâ; æ. horn til Kamp:
I unangmivá.
Wt, en: nagguvik, nagguveĸatigît; er af
fornem VE.: akimassunik na^guveĸarpoĸ (el.
sujuleĸarpoĸ).
Vinther, en: tigssujassuliaĸ (vĩnip
kimigtor–na el. nakünera, N@); fpec. VE.-en:
ßilainar–ssuaĸ.
VEtling, en: kinguâĸ.
ætfer bet: ûnartússalerpâ, ûnartûssamik
ĸi–perorpâ; bet æ., er ætfenbe: ûnartûssauvoĸ
(toĸunartorssûvdlune).
AHsning, en: ûnartûssalîneĸ.
ûnartûssali–gauneĸ.
VEventyr, et: 1) oĸalualárut el. oĸaluasárut
(N@); fortæUer VE.: oĸalnalârpoĸ,
oĸaluasâr–poĸ; 2) tupingnartoĸ nagdliÚBÍmassoĸ;
opleveret Aí.: tupingnartumik atugaĸarpoi,
ta–pingnartorsiorpoĸ; gaaer paa VE.:
tuping–nartugssarsiorpoĸ.
VEventyrbog, en: oĸalualárutit (Fí) el.
oĸa–luasârutit (N@).
Ayventyrer, en: angaláinartoĸ, maungáinaĸ
inûssoĸ, inuk tatigissagssáungitsoĸ.
æventyrlig, er æ.: tupingnarpoi.
A^vred, A£vret, et: kivdlornikut, igfit
kiv–dlornikue; opgiver AS.: kivdlornikut
taimai–típai (nerssutautit pitnssaerdlngit tássanga
pisitdlugit); fig. nikatdJorpoĸ.
O, en: ĸeĸertaĸ.
Øboer, en: ĸeĸertannio.
øde, er ø.: soĸángilaĸ; Huset ftaaer ø.:
ig–dluat inoĸángilRĸ: Marken ligger ø.:
nar–ssautâ naussoĸángilaĸ (el. atúngilaĸ); lægger
bet ø.: piunêrúpâ.
Øde, et: soĸángitsoĸ.
Ødeland, en: piussarnertôĸ, avĸalasôĸ.
Ødelffggelfe, en: piunêrússineií.
piunérússau–neĸ, piunérúneĸ. aserût, aserorsiniásousei;
anretter 0.: piunêrússivoĸ, piunérutitsivo«.
aseraivoi; jvf. bet følg.
ødelægger bet: piunérúpã, piunêrutipá,
ase–rorpâ, aserorsârpâ, nungutípâ, inumípâ; ø.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
