- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
14

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - i - iliarssuk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14

ilangnârît — ilorrípoĸ.

ilangnárît el. ilangnarĩt, up

time Beuner.

ilaserpâ, søger Ledsagelse til barn;
jvf. áiparserpâ.

ilárĸúpoĸ, slaoer Følge meb; gaaer
med (uben at have været meb fra Be*
gynbelfen); det gaaer ham som en anbeu
(f. @x. ban faaer en Sygbom, som en
anbeu alt bar o. lign.).

i 1 a in à r p à, 1) forøger det; spee. giver
en sejlende Baad mere gart veb at hjælpe
til med Aarerne; 2) giver ham noget for
Familieskabets Skylb; b. s. s.
erĸardli–inârpâ.

ilamârntigâ, bar det (Sejlet) til
Hjælp oed Roningen.

ilârutigâ (af ilarpa), spee. gjør
Nar ab barn; gjør ham latterlig (veb
at gjøre hans Fagter efter el. lign).

ilatserpa, s. (af ilavà), egtl. venter
rolig paa, at det forøges; laber det for*
falde; er ligegulbig el. uordentlig med
det; uden ©uf. ilatserpoĸ, er nor«
dentlig; er ligegyldig med fin Person;
ser forpjufket ub.

Uiarssuk.

iliarssorĸik, et Barn, som igjen
er bleven iliarssuk; eu Forældreløs.

iliarssorĸinvoĸ, er forældreløs.

UigpoK.

ilíngarpoĸ, bliver krøllet.

ilingarsarpai, krøller bet(Haaret).

Uigserpå.

ilerssivå (ujalo), tilbereder eu Sene
til Sytraad; d. s. s. iíerssipâ.

ilerssaĸ, 1) færdig tilberedt Sene*
traab; 2) et fammenvundet Nøgle; et
Fed (f. ®x. af Bindegarn).

ilik9 med Suf. i I i a, bons Biftanb (o :
en Person, han har til Hjælp)} bons
Forbundsfælle.

Uimagà.

il i ni as år pà, fætter barn i Forvent*
ning; spee. Kingmit ilimasarpai (el.
i 1 i m a t s a i v a i), giver fundene Jagt?
signal (om at der er Bilbt i Nærheden).

ilimasàrut, fpec. et Jagtfigual til
et Spænd Hunde (hvormed de bringes i
ftærkefte Løb).

ilipOK.

ilíkajavoĸ, er letnem.

ilíkarserĩpoĸ, er tungnem.

ilípagâ, er kjenbt med det; bar væn*
net sig til dek (meft om spiselige Ding).

ilutsersorpá (N@), d. s. s. ilit-

-sersorpa.

üiva.

il i ssi vêrúpâ, har forlagt el.
for–puttet det.

iliveĸ el. iluveĸ (N®), en®rov;

en Ligkifk; en Baare (ben Afdødes).

iliveĸarfik el. iluveĸarfik,

eu Kirkegaard.

iliverpå el. iluverpa, begravet
dam; htr. iliverpoĸ el.
iluver–poĸ; d. S. s. ilivâ, ilissivoĸ.

ilivoK, ikrider frem i Tiden; bærer fig
ad; ingmikut i livo ĸ (el.
ilior– p o K), forandrer fig i Udseende, Bæ’
fen o. lign.; ingmikut ilisipa (el.
ilior–pa), forandrer det el. ham.

iliũpoĸ (N®), svarer igjen; trætter
imod; i I input, be trættes el. skjændes.

iliorüput (N®), de afløse hinanden
skiftevis; de skifte« til el. med noget; b.
f. f. sivnerseråuput; (mindre
alminde-ligt bruges det i faninie Setybn. som
iliüput); meb Suf. iliorûpát, de
gjøre det skiftevis; de skiftes om det;
iliorüpai, han skifter meb dem; gaaer
snart til bet ene, snart til det andet
(forskellige Arbejder, flere Slags SNediciu
el. lign.)*

ilisĩpâ, hexer ham til Skade; b.s.s.
ilisîvtigâ.

iluseĸ (ilûseĸ er sjældent), den ydre
Form af noget.

iluserigpoĸ, har eu smuk Form.
iluserdlugpoK, bar en ufkjønForm;

iluserdlugtoĸ, et SNisfofter*

iluarpoK.

ilorraĸ (N®), den rette ®idee til*
bojre for Kajakken; d. f. s. ilorfaĸ (S®);
kun med Suf. il or rata tungaue, paa
højre Side af Kajakken; il or rå nut,
tilhøjre for Kajakken; sig. ilorranut
sâgpoĸ, venber sig lil tæt rette (et
SNennefke der, bar været paa Afveje);
kommer fig, bedrer fig (en Syg).

ilorrâtdlagpoĸ, føler fig bedre
(en Syg et nogen, som er kommen i
andre Omgivelser o. deslJ.

ilorrípoĸ, 1) kommer fig; bliver

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0738.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free