- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
19

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - ĸ - ĸalak ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ĸalerît — ĸardlorujúrpoĸ.

19

ĸalerît eí. ĸalertgsat, en Sta*
bel; en Stak.

ĸalerĸat (Fl. af ĸaleraĸ), et gam*
melt Skinb, som lægges ovenpaa Teltet
(til yderligere Ly).

ĸalipangnerigsarpoĸ
el.ĸali-•pailtigigsârpoĸ, fíraaler i stærke
Farver (S@).

ĸalipausit, en Pensel (S@).
ĸalúnivoĸ, skummer Febt af.
ĸatdluvigâ, oser op i el. paa bet.
ĸalôrfigâ, ofer (gjentagende) op i
el. paa det.

ĸatdlúpá el. ĸatdlutigâ, oser
op med bet.

ĸangátaĸ, en Hule el. Hulning
(efter førfte Deklination).

ĸangátarpalugpoĸ, det lyder
bult (naar man skooer el, træber paa det),
ĸángiúfôrpoĸ, tommer for sent
(til den faftfatte Tid, til fit Arbejde
el. lign.).

ĸavniut, Top paa et Waal; Top*
maal.

ĸarssnpigpoĸ (af ĸarssiípâ),
gaaer let hen over fin ©terning; er flygs
tig; er uopmærksom.

ĸalak.

ĸalaneĸ, en Boble; d. s. s. ĸalak.
ĸalaliavoĸ, det bobler (f. ®x. æf
noget levende under Bnndfkorpen).

ĸalârpoĸ, er i Kog (men endnu
ikke togt).

ĸalápoĸ9 trækker 9Waven inb; skyber Ryg
(i Øjeblikket); jvf. najugpoĸ.

ĸalangavoĸ, skyder Ryg (tilgta*
bigyeb).

ĸámorpoĸ9 bliver slunken (af Sult el.
Sygdom).

ĸámiingavoĸ, er slunken; ser for*
sulten ud (f. Sx. en Hund).

ĸam ut.

K a m n t i I eria r po K el. (sjældnere)
ĸamutiligpoĸ, ffvber meb Kanon.

Muæĸ.

ĸanerigsant, bundvand.

ĸanermigsariaĸ, et Bogstav (Kl),
ĸanerssorpoĸ, bruger SKunben;
tygger, gumler; [ĸanersorpoĸ forekom*
mer næppe].

ĸanerssoriaĸ, noget, hvortil Nkun*
den maa bruges; spec. en SNunbbar«
monika.

ĸanigpoĸ.

ĸaníiigôrpoĸ, viser (ig nær; toner
højt (et fjernt Land el. lign.).

ĸanga9 1) naar? (i Fortiben); 2) en*
gang i Fortiden; 3) med taimak, for*
stærkenbe Ubraabøorb: hvor han dog—,
boor det bog — (Berbet almindeligst i
Jnterrogakio og med Aff. -ĸaoĸ);
ĸanga taimak píneĸâ, boor det dog
er fmukt! ĸanga taimak kúkutoĸâ,
hvor ban dog bærer fig forkert ab!
ĸa–nga taimak-uko pivdluaĸaut, boor
be dog ere lykkelige! ĸanga
taimak-ivko eĸiasoĸinerpat, hvor de bog maa
være dovne! ĸanga taimak-una
nag–dlingnaĸinerpa, hvor han bog maa
være at beklage! jvf. Aff. -nguarsse.

ĸangángorpoĸ el.
ĸangagũ–poĸ, bet skete for lang Tid siden.

ĸángorpoĸ9 1) brener; 2) er befkjeuket.

ĸapasak, en Svækling.

ĸapasauvoĸ, er forkommen ved
(Sygdom el. Sult; er svækket el. sygelig
(et Ntennefke el. en Hund).

ĸaperpâ.

ĸapiarpá, fkraber det; høvler det;
spec. erina ĸapiarpá, synger falfk;
i–nuvkat ĸapiarpai, blander Kort.

ĸápivoĸ.

ĸapíngúpoĸ, forsvinder bag noget
el. i noget; d. s. s. tarrípoĸ,
inor–ssugpoĸ.

ĸapípoĸ, forsvinder bag en Bølge;
forsvinder unber Horisonten; meb ®uf.
ĸapípâ, taber det af Syne.

ĸapissivâ, faaer bet bag noget for
fig; taber det af Syne.

ĸapuk9 Skum; Fraabe; ®jær; N^er«
skum.

ĸapugpoĸ, fkummer.

ĸarĸi^ârpoĸ9 barker (onomatopoietifk
som det banske Crd).

ĸardloĸ.

ĸardlorujtrpoft, udgiver en ilde
klingende Lob; grynter; skryder.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0743.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free