- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
21

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - ĸ - ĸigdloĸ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ĸigdloĸ —

ĸigdloĸ.

ĸigdlorpoĸ, finber et Lanbaadsel;
b. s. s. ĸigdlivoĸ; ĸigdlortâ, det af
bam funbne Aadfel; [ĸipdlulivoĸ bru*
ges sjældent].

ĸîgpoĸ.

ĸĩlasarpâ, skynder paa bam; søger
at faa ham til at rappe fig.

ĸĩlasârpoĸ, ravper fig; gjør sig
Umage for at være hurtig i fine Be*
vægelfer.

ĸîtdlagsarpâ, fkvnder paa ham;
muntrer bam.

ĸêrráipoĸ, er langsom; fkynber
fig ikke; ĸêrraitsumik, langsomt;
se arrĩpoĸ.

ĸîvalavoĸ, er livlig, oprømt, ung*
bommelig.

ĸîvatdlagpoĸ, begynder at blive
oprømt; „lever op" (ben, som var bedrøv
vet el. nedtrykt).

ĸigsigâ, er fky for bam; generer fig for
ham el« bet.

K igs i ug nar po k, 1) man mener at
maatte tage fig i Bare for ham; man
generer fig for yam; 2) man generer
sig for at gaa med det; det ftikker ftærft
af i Udfeende (fvraglet Tøj el. lign.).

fcila.

ĸilanártût, noget, ber tages til en
Nĩnndsmag; spec. en Rabiø (S®).

KÜavoK, signer; bexer; meb Sus. -
-over bam (d. s. s. ĸilagpâ).

ĸ Herpå.

Kit dl AK, 1) Baandet om SWidten af
Blærepilenø Skaft; 2) Vævningen el.
Traadene i Toj; (ánorâgssaĸ)
nit–dlarĸortôĸ, grovt Tøj;
ĸitdla– k itsoĸ, fint Tøj.

ĸilagtarpá (N@), knytter det;
ftrikker det; htr. ĸilagtaivoĸ, knytter
@am; ftrikter.

Kil Ag tant, en Strikkepind,

Kilagtagagssiaĸ , Strikkegarn;

Uldgarn.

trækker bet sammen med fig;
trækker bam el. det til fig; se KL; pôĸ
K i I u V â, aabner en Pose.

KilngpoK, svide«; d. f. s. ĸiluvoĸ.

ĸí lug ti på, sviber bet; laber det
komme Ilden for nær.

ĸínússissorâ. 21

ĸilngsungnípoĸ, lugter brændt
el. svedet.

ĸilorĸingavoĸ, er rimpet farn^
men; d. f. f. ĸilerĸingavoĸ.

Kilungmivà, bolber den (en Pose)
op, for at ben kan blive fyldt; d. s. s.
ĸilungmigpá.

ĸitdlutaĸ, Huben under Tungen,
hvormed den trækkes til SNuiibbulen;
Tungebaandet.

(oĸâ) ĸitdlutaerpâ, løser hans
Tunge; uden Suf. ĸitd I utae rpoĸ,
hans Tunge løses (el. blev løft).

ĸinuujpá.

ĸimagúpoĸ (anal, med omigúpoĸ),
forlader nogen el. noget; gaaer fin Bej;
med Suf. gaaer bort med det.

ĸimârssuatârpoĸ, flyer burtigft;
smører Hæser.

ĸiniarrápâ, flygter meb bet; b. f.s.
ĸimarnúpâ.

ĸimerdlôrpâ.

ĸimerdlûgkerpá, forsyner ham
med ĸimerdlûgaĸ; giver ham noget
(-mik) at betragte.

ĸi/mugpoĸ.

ĸiiiuigserarpoĸ, kjerer ud blot
for at kjere; kjorer en Tur.

ĸimdpã.

ĸíiuũtôrpoĸ, kommer for sent; korn*
mer ikke til den fastsatte Tib; b. s. f.
ĸângiútôrpoĸ.

ĸinerpoĸ L

ĸinerdliúpá, ubser noget til ham.
K in ak o, noget, man af flere Ting
bar vraget el. skudt ub; Broggobø.

ĸíngúpâ (Ä@), betragter det meb
Kikkert; ser bet i Kikkert.

ĸuierpoĸ II.

ĸinãlugpoĸ, ftønner unber et Tryk
(nanerneĸardlune) el. af Anftrengelse
el. af at bove spist for meget.

ĸinugpoĸ.

ĸingnumivoĸ el. ĸíngũmivoĸ,
brummer i Brebe.

ĸinuroĸ.

ĸínúpã, beder for barn; gjor Forbon
for ham.

ĸínússissiga el. ĸínássissorâ,
yar ham til Forbeder.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0745.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free