- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
46

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - s - sunôrsit ... - t

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

46

sunôrsit — takissut.

sunorsit.

sunôrsisûmavoĸ (Aff. -mavoĸ),
bruger Snus; fnufer til Stadighed; b.
f. s. sunôrsissarpoĸ.

sungaĸ, 2. (Subjø siíngap), ®olde.
snngarnialârpoĸ (af sungarní-

-poĸ), er noget bitter; er ram.

sungivoĸ.

suugerpoĸ, kommer i fine rette
Folder; [súngerpoĸ =
sungaĸaler–poĸj.

siuigersartorpã, søger at bringe
barn i hans rette Folder; trøster ham;
sætter 9Nob i barn.

suugersûtigâ, kommer i fine rette
Folder veb det; faaer SNob ved bet. x
supiva.

s up issar fik, Nîunbstykket paa et
Blæseinstrument.

siipivfêrpoĸ (formentlig af samme
Stamme), kan ikke blive længer; biger
ftærft efter at komme affted (S@);
su–pivterdluinalerpugut, vi bave nu ingen
Ro paa oø, fer vi komme affted; d. s. s.
arritsagdluinalerpugut.

suviaiarpoK (af suverpoĸ), bet
trækker libt; der er lidt Lufttræk.

suvialârfigitípá, laber Lufttræk
indvirke paa det; udlufter bet (f. ®x. et
Bærelfe).

suvdlûlavoĸ, bet trækker el. blæser
gjennem flere Aabningerø

sûsupigã cl. sûsupagá (Stammen
ukjeudt), lægger ikke SNærke til bet; over«
fer bet.

ssêrpoĸ el. sêrpoĸ, hvisler meb
SNunben.

ssêrsárpoĸ, læsper.

i.

ta.

tássángåinarpoĸ, gjor noget
pludselig; spec. bøer pludselig; boer ved
et Slagtilfælde.

tássnngardluínauvoĸ, flutter
lige til; fidber ftramt (et Klædningsstykke).

tagiarpa.

tagint (S®), en Biolinbue.

tak9 3. SRorke; (Skygge; tarrup
ata–nĩpoĸ, er „under" SNørket; befinder
sig i SNørke; b. s. i. tânniuvoĸ.

társivoĸ, bet bliver mørkt; silaga
târsivoĸ, det sortner for mine Øjne.

târsíssúpâ, bet blev mørkt for ham;

Mørket faldt paa for bom.

tâlutauvoĸ el. tâĸutauvoĸ,
er til 5Kørke el. Skygge; volder SNørke;
ftaaer i Lyset.

tâlntserpâ, fætter en Skjærm for
bet; trækker et ®ardin for det; stQQer
ham i Lyset.

tarraleĸisâĸ (®@), en RoKefifk;
jvf. imap nagtoralia (unber
nagto–ralik).

taĸaleĸisâĸ (N@), en Sommer*
fugl; fe pákaiuaĸ.

taĸaĸ.

táĸåtôrpoĸ, har spændte Aarer.
táĸátôrnerdlugpoĸ, bar en

Aareknube.

taĸámorpoĸ.

taĸámũpâ, synker det med et Kluk,
faa det bores; fynker det hørligt (noget,
man singer).

taĸamut, abv. Terminalis uden anden
Bøjningsform, i Blinde; paa Slump
(erĸoriardlugo; træffende det meb Ord,
Tante el. Handling); taĸarnut
isse–ĸarpoĸ, træffer noget ret tilpas;
kommer lige tilpas, som havde han
for-udset bet.

taĸamúpâ el. taĸamorpâ, træf*
fer det paa Slump; træffer det tilfæl’
digt, i Blinde; g jætter bet; kommer lige
tilpas til det.

taĸuaĸ.

taĸússerpâ, forsyner ham med Rejse5
proviant; b.fø s. taĸússípâ.

takivoĸ.

takissut (o: ĸardlît), ©rønlænben
indens ©kindbnxer (N@); fe naitsut,
sêrĸernit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0770.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free