- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
47

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement til Den grønlandske Ordbog - t - takuvâ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tákajårpoĸ — tantsôrpoĸ.

47

tákajârpoĸ, er aflang.

tagdlerĸajugpoĸ, er oploben.
takuvâ.

takujuminarpoĸ, er glædelig at
se; mau vil gierne se ham el. det.

takumigå, finder ham el. bet statelig
af Udseende.

takuminarpoK, har et smukt Ud*
seende; er ftatelig.

takúngnVOK, er fjed el. træt af at
se noget.

takúngũpâ el. takúngûtigâ,
er kjeb af at se det; d. s. s.
takuka–tagpà: se arajúpâ.

takúugunárpoĸ, mau er kjed af
at se bet; bet er kjedeligt at se paa.

takusarpå, ser kil barn el. bet;
bolder Øje med ljam el. det; gaaer hen
og ser efter, hvordan det ftaaer til; bjenu
søger ham.

takutípoĸ el.tákúpoĸ, lader sig
se; viser fig; kommer til Syne; aabent
barer fig.

takordliúpâ, lader det komme til
Syne (anal, meb tusardliüpà).

tákordlugpâ, ser fejl af det; d.

s. s. tákordliorpâ.

takússárpâ, ser fejl af det; b. s. s.
det foreg, (anal, med tusaasårpà).

ta korniorpo k, glæder fig veb Sy*
net af nogen, ban ikke bar set i lang
Tib el. ser for ferfte ®ang; nieb ©uf.
glæber fig veb Synet af ham;
[takor–niúpâ bruges fiældent].

takorrôrpoĸ, fer noget, veed ej
bvab; b. f. f. issine sanatipai.

tagpigssngpoĸ el.
tagpiku–jugpoK, er nærsynet; ser daarligt.

tagpiut (S($), en Øjesten; d. s. s.
takungnat.

talagkápoĸ (N@), er fkjodeslos; er
uordentlig; se pikatauvoĸ og serpiuvoĸ.

Udeĸ9 2. med Suf. talia, yans Arm;
bens Forben.

talípoĸ, ligger el. støtter fig op imod noget
(-mut); meb Suf. talipa, friller el.
lægger det op imod noget; d. s. s. talisipà.

tamme.

tauialeĸ, kun i Fl. tainalit el.
ta in ard lit, al Slags; alskens; b. s. s.

tamalat; tamalerpagssuit, en SKængbe
forfkellige Ting.

tamasigpnt el. tamatdlarpu t,
be ere adspredte (over bet f>ele).

tamatdlarterpai, adspreder dem;
d. s. s. akutdlarterpai.

tamarpa.

támartajârpoĸ, farer oild; kom*
mer bort fra den rette Bej; kan ikke finde
Bej; d. s. s. támartakajârpoĸ (S®).

tamorpoK.

tamuaĸ, 2. el. tauiuâĸ, en Bib;
en Nfundfuld SNad.

ta in ú s ser på, giver ham en Bid
Nfad; lader ham faa noget at fpife;
uden Suf. tager sig en Bid; faaer fig
lidt at fpife.

tâiæĸ9 omfang (bruges ifær i be følgende
Forbindelser).

tåliertuvoK, har et ftort Omfang
(f. ®x« en sor Person); tager fig ftor
ud; er stor at se til (f. ßx. en
©lenstand i kaaget Bejr); sila
tànertu–naĸaoĸ, i det Bejr tager alt fig
stort ub.

tânikípoĸ, bar et lille Omfang (f.
®x. en spinkel Person); tager fig lille
ud; fortoner fig smaat.

tange K.

ta n gi kilt, spec. Kaffegrums (S@).

taiigertuvoK, 1) bar megen
Drojelse i fig; er tung (Nfad); 2) spec.
om Huben paa et Dyr: er tyk.

tatigikipoK, 1) har ringe ®røjelse
i fig; 2) fpec. om Huben paa et ®yr:
er tynb.

tarajoĸ9 Salt; Saltvand; ftg. Bib i
Talen

tarajorpoK, henter Saltvand (til
Brug i ^ufet); meb Suf. kommer Salt
i bet.

tarêrpoĸ (sammentrukken af
tara–juerpoĸ), Saltet er trukken ud af det
(«jab, ber har været i Lage; Tøj, ber
bar været i Saltvand o. lign.).

tarîpoĸ, ts. er gjennemtrukken meb
Saltvand.

tarîtsôrpoĸ, faaer Saltvand i et
Saar, i en Rift paa en Finger, saa den
bulner el. lign.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0771.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free