Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Asen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
13
ville tydske Lingvister aflede det af Aas (Aadsel), i hvilket Fald det er et andet
end det norske; om det danske er laant fra Plt., kan neppe afgjøres.
Asen, Laan af lat. asinus.
[„Aser" skal gjengive isl. æsir, Pl. af ás-s (germ. ans-). Skulde i Dansk
hedde Æs Æser (eller Aas Aase). Stammen levnet i Esbern, Eskil = isl. Asbjörn, Asketill.]
Ask, Esk (Træet), almengerm. Ikke bestemt gjenfundet udenfor Germ.
(maaske i Slavisk).
Aske, almengerm. (got. azgo afviger i Consonanterne). Etym. ikke videre
oplyst med Sikkerhed (man har tænkt paa Roden i lat. ardere).
Asp, Esp, almengerm. Ikke videre forklaret (man har tænkt Paa Roden
i lat. arb-or).
at ældre Form af ad (Gram. 183) (i Sv. att ved Inf., åt som Præp.).
— Conjunctionen antages gjerne for et andet Ord, germ. *jat
formentligt Pron.
Neutr. (Enkelte ville sætte den = that ɔ: det).
at-ten ɔ: 8 + 10 (gd. -tan, sv. -ton, ht. -zehn).
atter, ved Assimilation, af after; cf. efter, agter.
at-traa, gd. thraa (længes); Præfixet enten = ad eller = aa. I Sv.
nu åtrå.
au! vist laant fra T.; primairt Lydsignal.
ave, gd. age; e. awe; gjenfindes i flere g.germ. Sprog; Rod germ. ag;
førgerm. agh; cf. αχος (Smerte, Skræk).
avet, forhen avig (som i Sv.); deriveret fra af (vendt fra).
Avind, gd. Af-un-d. af unne, nu skrevet unde (cf. Ab-gunst). — Avindskjold har fortrængt Avigskjold.
Avl, avle; -l- Suffix; Rod germ. ab; vel samme som i Ev-ne, øv-e;
muligt samme som i lat. op-us, ind. ap-as.
Avn-bøg? (Omfortolkning af t. Hage-, Hain-Buche?).
Avn-er, gd. *Agner; almengerm. (f. Ex. t. Ahnen, gt. Agene, e. awns).
Rod germ. ag, førgerm. agh; cf. αχνη.
Ax; -s Suffix, i T. og E. blevet til -r: gt. Ah-ir, Eh-ir, nu Äh-r-e,
plt. Aa-r, holl. aa-r, e. ea-r. Germ. Rod ah, førgerm. ak, f. Ex. i lat. ăc-us,
-er-is (Ax-Spids), ăc-u-s (Naal), āc-er (skarp).
Axe hos os Laan af t. Achse og lat. axis. I T. neppe Laan fra Latin.
Germ. Rod ah, førgerm. ak (i Bet. bore?).
Axel, sv. med „dyb" Tone, som gammelt 2stavelses-Ord (isl. öxul-l,
Mase.); findes ogsaa i andre germ. Sprog. Er vel Afledning af foreg. (hvilket
derefter hos os forsvandt, og senere laantes tilbage).
Axel (Skulder), sv. med „høi" Tone, som gammelt 1stavelses-Ord (isl.
öxl, Fem.); findes i andre germ. Sprog. Maa muligen skilles fra de to foreg.?;
og isaafald regnes til Rod førgerm. ăg, germ. ăk, bevæge? (Cf. lat. axilla, ala).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
