Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - adstadig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ads
— 18 —
afb
adstadig a степенный,
солидный.
adstådighed -en степенность,
солидность.
ådvåre1 vt (imod noget)
предостерегать (от чего-л.),
преду-преждйть (о чём-л.).
ådvårsl ei -elen, -ler
предосте-режёние, предупреждёние.
advarselstegn -et, =
предупредительный сигнал.
advent (en) адвёнт (время
перед рождеством, тж. каждое
из четырёх воскресений перед
рождеством).
adverbiél a грам.
адвербиальный, употребляемый как
нарё-чие.
advérbi|um -et, -er грам.
на-рёчие.
advis [а’vi] -en, -er
извещё-ние, уведомлёние, повёстка;
объявлёние.
advisére1 [avi-] vt извещйть,
уведомлять, доводйть до
свёде-ния.
advokat -en, -er адвокат;
(в Дании б. ч.) прокурор.
advokatur -en, -er
прокуратура.
adækvat a адеквйтный.
ae1 vt поглйживать, ласкать,
aerodrom -en, -er аэродром,
aerodynamik -ken
аэродинамика.
aerodynamisk а
аэродинамический.
aerogram -met, -mer письмо,
посылаемое авиапочтой,
aerolit -en астр., хим. аэролйт.
aeronaut -en, -er аэронавт,
воздухоплаватель.
aeronautisk а
воздухоплавательный.
aeroplan -et, -er самолёт,
аэроплан.
af 1. prep 1) при обозначении
материала, из которого что-л.
сделано из; af guld из золота;
2) при обозначении причины от,
с, по; dø af hunger умерёть
с голоду; af en fejltagelse по
ошйбке; som følge af...
вслёд-ствие...; det følger af sig selv
самб собой разумёется; af skade
bliver man klog поел, as на
ошйбках учатся; 3)
устанавливает связь между общим и
частным’. formanden af forsamlingen
председатель собрания; 4) при
обозначении качества или
свойства: han er en mand af få ord
он скуп на слова; 5) при
обозначении времени от; brevet af
15. maj письмо от 15 мая; 6)
при страдательном залоге
передаётся по-русски
творительным падежом: han er agtet af
sine elever он любим
учениками, его любят ученикй; det er
opfundet af en russisk ingeniør
это изобретено русским
инже-нёром; 7): gå ud af værelset
выйти из комнаты; gå af mode
выйти из моды, устарёть; af
alle kræfter изо всёх сил; af
erfaring по опыту; af egen drift
по собственному почину [-[по-буждёнию];-] {+[по-
буждёнию];+} jeg ved ikke af
det я об этом ничего не знйю,
мне это неизвёстно; en bog af
en berømt forfatter книга
знаменйтого писателя; 2. adv
1) прочь, вон, долой; hatten
af! шапки долой!; 2) в сочетании
с глаголами передаётся
по-русски большей частью глагольной
приставкой «от»: bide af
откусить; skære af отрёзать; 3)
с; fra den tid af с тех пор; fra
nu af отныне; <> af og til
йз-редка.
åfarbejde1 vt отрабатывать.
afart -en, -er 1) разновйдность;
2) помесь.
afbalancere1 vt держать в
рав-новёсии; перен.
уравновёши-вать.
åfbånke1 vt разг. поколотйть,
вздуть.
åfbånkning -en 1) выбивание,
выколачивание; 2): give én en
~ разг. задать кому-л. взбучку,
поколотйть кого-л.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>