Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - afstøbning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
afs
— 28 —
aft
afstøbning -en, -er литьё,
отливка.
afstøde2 vt отталкивать (тж.
перен.).
åfstøve1 vt, vi стирать пыль;
выколачивать.
afstå4 1. vi откйзываться; 2.
vt (til nogen) уступать,
передавать (кому-л.).
afståelse -n, -г уступка,
передача.
afståelsessum -men, -mer
отступные (дёньги).
afsvale1 vt 1) охлаждать,
остужать; 2) расхолаживать.
afsvide4 vt палйть, опаливать;
подпаливать.
afsvække1 vt 1) ослаблять,
смягчать; 2) обессиливать,
истощать.
afsværge1 vt клятвенно
отрекаться (от чего-л.).
afsynge4 vt пропёть, спеть.
afsæbe1 vt намыливать. К
afsætning -en 1) сбыт (товара)]
2) смещёние (с должности)-, 3)
хим. ocåÄOK.
afsætnings imårked -et, -er
рынок сбыта; ~pris -en, -er
продажная цена. 1
afsætte3 vt 1) сбывать (товар);
перен. сбыть с рук; 2) увольнять,
смещать; 3) свергать (короля
и т. п.); 4) отчуждать; 5)
наносить (водой); 6) наносйть (на
карту); ~ sig оседать.
afsættelig a 1) годный к сбыту;
ходкий; 2) сменяемый.
afsøge2 vt обыскивать, шарить.
aftage4 1. vt 1) снимать;
убирать, удалять; — pletter
выводить пятна; 2) покупать; 2. ѵі
уменьшаться, убьтть; — i
omfang а) уменьшаться в объёме;
б) худёть.
aftagende a убывающий,
уменьшающийся; den — måne луна на
ущёрбе.
aftager -en, -е 1) покупатель;
2) приёмщик,
aftagning -en уменьшёние.
äftakke1 vi уходить в отставку.
äftakle1 vt расснащивать,
разоружать (судно).
åftåkning -en, -er увольнёние,
отставка.
åftåle I -n, -г договор, уговор,
договорённость; træffe en ~
заключить договор; договорйться.
aftale2 II vi договорйться,
условиться (о чём-л.).
aftalt a условленный; det er
— spil это предрешено заранее,
åftåpning -en, -erразлйв (вина).
åftåppe1 vt 1) цедйть,
сцёжи-вать; 2) разливать; — på flasker
разливать в бутылки.
aftegne1 vt срисовывать,
счёр-чивать; ~ sig выделяться,
вырисовываться.
aftegning -en, -er пятно; en
rød hest med hvide —er лошадь
гнедая в яблоках.
aft i en -enen, -(e)ner вёчер; om
~en вёчером; i ~ сегодня
вё-чером; i aftes, i går aftes вчера
вёчером; i morgen — завтра
вёчером; ~en før накануне; til
langt ud på ~en до позднего
вё-чера; god ~! добрый вёчер!; spise
til ~ ужинать.
aftenavis -en, -er, —blad -et,
-e вечёрняя газёта, вечёрний
выпуск газёты; ~røde -п вечёрняя
заря.
aftensbord -et см. aftensmad,
åftenisköle -n, -r вечёрняя
школа, вечёрние курсы;
~skum-ring -en (вечёрние) сумерки,
aftensmad -en ужин.
aftjene2: ~ sin værnepligt
от-бывйть воинскую повйнность.
aftne1, aftnes1 vi вечерёть.
åftrödse1 vt добйться (чего-л.)
настойчивостью.
aftryk -ket,= 1) отпечаток
(пальца); 2) перепечйтка (книги);
3) репродукция (картины).
aftrykke1 vt 1) выжимйть (сок);
2) дёлать оттиск, отпечатывать;
снимать копию; 3) напечатать;
4) спускать (курок).
aftræde3 1. vt уступать,
передавать; 2. ѵі удаляться, уходйть.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
