Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - beskylde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bes
— 72 —
bes
beskylde2 vt (for noget)
обвинять, уличать (в чсм-л.).
beskyldning -en, -er обвинение,
вменёние в вину.
beskylle1 vt омывать (берега).
beskytte1 vt (mod noget, nogen)
защищать, охранять, оберегать
(от чего-л., кого-л.).
beskyttelse -п защйта, охрана;
покровительство.
beskyttelses bunker -en, -е и -s
воен. дот; —lighed -en мимикрия;
—mærke -t, -/-фабричное клеймо,
фабричная марка; —rum -met,=
бомбоубёжище; блиндйж; —told
-en покровйтельственная
пошлина.
beskytter -en, -е 1) защитник,
покровйтель, заступник; 2)
же-лёзные подковки на подошвах.
beskæftige1 vt занимать,
давать (кому-л.) занятие [работу ;
— sig (med noget) занимйться,
быть занятым (чём-л.).
beskæftigelse -n, -r 1) занятие,
работа; 2) занятость; fuld —
полная занятость.
beskæmme1 vt пристыдйть,
стыдить, конфузить.
beskæmmelse -п стыд,
смущё-ние.
beskænket a подвыпивший,
на-веселё.
beskære1 I vt 1) обрезать,
стричь, подрезйть; 2) урезать,
уменьншть.
beskære1.4 II vt дарить*
(кому-л.), одаривать; det blev ham
ikke beskåret af skæbnen... ему
было не суждено...
beskæring -en, -er 1)
подрезание, стрижка; 2) уменьшёние.
beskærme1 vt (mod noget)
заслонять, защищать (от чего-л.).
beskærmelse -п защйта,
прикрытие, заслон.
beskærmer -en, -е защитник,
покровйтель.
beskøjt -en, -er морской cyxåpb.
beslag -et, = 1) обивка,
обшйв-ка; onpåea; 2) подкова; 3) тех.
арматура; 4) юр. конфискация,
реквизгіция; lægge — på noget
конфисковать что-л.; lægge — på
ens tid занимать чьё-л. врёмя,
отнимать у кого-л. врёмя.
beslåglægge3 vt наложйть
запрёт (на что-л.); конфисковать,
реквизйровать.
beslåglæggelse -п наложёние
запрёта; конфискация,
реквизй-ция.
beslågsmed -en, -е кузнёц.
beslutning -en, -er решёние;
резолюция, постановлёние;
за-ключёние; tage [træffe, en —
принять решёние, решгіть.
beslutningsdygtig а
правомочный, полномочный; обладающий
кворумом (о собрании).
beslutningsdygtighed -en
правомочие; наличие кворума (на
собрании).
beslutsom a решительный,
смё-лый.
beslutsomhed -en
решительность, решймость, смёлость.
beslutte1 vt решать; — sig
(til noget) решйться (на что-л.),
решйть (что-л.).
beslægtet a родственный,
однородный.
beslægtethed -en родство,
однородность.
beslå4 vt обшивать, обивать;
оковывать; подковывать
(лошадь); — sejlene крепить napycå;
<> være godt —et med penge разг.
быть при деньгах.
besmitte1 vt (за)пачкать,
осквернять; — sine hænder med
blod обагрйть руки кровью,
besmittelse -n осквернёние.
besn ykke1 vt 1) разукрашивать;
2) скрашивать; прикрашивать.
besmykkelse -n 1)
разукрйшива-ние; 2) скрашивание;
npHKpå-шивание.
besnåkke1 vt уговаривать;
разг. заговаривать зубы
(кому-л.).
besnuse1 vt обнюхивать.
besnære1 vt обворожйть,
пле-нйть.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
