Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bortlodning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bor
- 96 -
bra
bortlodning -en, -er розыгрыш
(лотерёи).
bortlövet a обёщанный;
зå-нятый; hun er —- онй обручена,
bortrejse -п отъёзд; отсутствие,
bortrejst a в отъёзде.
bortrive4 vt BbipbißåTb,
уно-сйть (о смерти).
bortsalg -et продажа,
распро-дйжа.
bortset: —• fra несмотря на,
не говоря о том, что; кроме того,
что.
bortskaffe1 vt убирать,
удалять, устранять.
bortsælge3 vt продавать,
распродавать.
börttågelse -п отбирание,
отнятие.
bortvise2 vt отсылать;
отказывать (кому-л.),
выпроваживать.
bortødsle1 vt трйтить дйром,
расточйть.
bosat, bosiddende a живущий,
проживающий; være bosat
[bosiddende, i... проживать в...
bosted -et, -er жильё, жилище.
bosætte3 sig поселйться,
обосноваться.
bosættelse -n, -r 1) поселёние,
посёлок, колония; 2) заселёние.
botanik -ken ботаника,
botaniker -en, -e ботаник.
botanisére1 vi ботанизйровать,
заниматься ботаникой,
botanisk a ботанический,
bouillon [bu’(l)jorjJ -en, -er
бульон, oTßåp.
boulevard [bu-] -en, -er
бульвар.
bourgeois [buR/o’a] -en, -er
буржуа.
"bourgeoisi [buRJoa’si’] -et
бур-жуазйя.
bov -en, -e 1) плечо, лопатка
(у животных)-, 2) носовая часть
судна; 3) колёно, плечо
(машины); О lægge over på den
anden ~ изменить курс (перен.);
начать что-л. заново.
böv,|ånk|er -eret, -re мор. но-
совой якорь; ~blad -et, -е
ло-nåTrça (у животных).
bovne1 vi onyxåTb, пухнуть,
oTeKåTb.
bövspryd -(d)et, = мор.
бу-шпрйт.
boykot (en), boykotning -en
бойкотирование, бойкот.
boykotte1 vt бойкотйровать.
brad -en, -e жаркое.
bråde;pånde -n, -г сковорода;
—spä d -det, = вёртел.
brådspil -let тех.
вертикальный ворот; мор. бpåшпиль.
brag -et, = грохот, шум, треск.
brage1 vi rpoxoTåTb, шумёть,
трещать.
brågende: — bifald бурные
аплодисмёнты, овация,
bragt part II от bringe II.
bragte impf om bringe II.
brak I a невоздёланный,
необработанный; ligge —- лежать
под nåpoM.
brak II a солоноватый,
непригодный для питья (о воде).
bråkjijord -en, ~land -et земля
под паром; —mark -en, -er поле
под паром,
braknæse -n, -r тупой нос.
bråkpløje1 vt naxåTb
паровое поле.
brakvand -et 1) MopcKån BOÄå;
2) солончаковая вода.
br ål le1, bralre1 vi разг.
болтать; о ~ op xßåcTaTbCfl,
преувеличивать, рассмзывать
не-былйцы.
bram -en блеск, пышность,
ве-ликолёпие; med brask og ~
с большим шумом, с помпой,
bramfri a скромный, простой.
bramme1 vi хвастаться,
bråmsejl -et мор. брамсель,
branche [’bragjaj -n, -r
отрасль (торговли,
промышленности); спецішльность.
brancheléder [’Ьгаг|/д-1 -en, -е
нaчåльник отделёния [филиåлa].
brand -en, -е 1) пожар; ~!
пожар!; stikke i ~ поджи^ть;
sætte i ~ а) поджигать; б) воз-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
