- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
100

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - broderfolk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bro

— 100 —

bru

broderfolk -et, = брйтский
народ.

brodérgarn см. broderegarn,
broderhånd -en братская рука,
broderi -et, -er вышивка,
brodéring -en вышивание,
bröderiköne -n, -г невёстка
(жена брата); —kærlighed -en
братская любовь.

broderlig a братский,
broderpart: få —en получйть
львйную долю.

broderparti -et, -er братская
пйртия.

brodérråmme -n, -г пяльцы,
broderskab -et, -er братство,
bröderllskål: drikke — med én
выпить с кем-л. на ты; —søn
-nen, -пег племянник (сын брата).
brodése -n, -г вышивальщица,
broget a пёстрый; пятнистый;
<> en — fortid тёмное прошлое;
det er mig for — это для меня
неприёмлемо.
brogethed -en пестротй.
brohoved -et, -er воен.
предмостное укреплёние;
предмостный плацдарм,
brok I -ken, -ke барсук,
brok II (et) и (en), pi = мед.
грыжа; indeklemt —
ущемлённая грыжа.

brok III: låve — i det вносить
разлад,
brokåde -n, -г парча,
brokbånd -et, = грыжевой
бандаж.

brokfugl -en, -e зоол. ржанка,
зуёк, кроншнёп.

brökkåsse -n, -r ящик для
отходов; det er lige til —n перен.
разг. это годйтся только на
свалку.

brokke -n, -r крошка; осколок,
обломок; <> slå om sig med
latinske —г уснащйть речь
непонятными словами и оборотами.
brolægge3 vt мостйть.
brölæggerjömfru -en, -er тех.
баба.

brolægning -en мощёние.
brom (et) хим. бром.

brombær -ret, = ежевика,
brombærbusk -en, -e куст
ежевики.

brömhöldig a содержащий
бром.

brömkålium -(m)et хим.
бромистый калий,
bromsur a бромистокйслый.
bromsølv -et хим. бромистое
серебро,
bronkiål a бронхиальный,
bronkie [’brog’kjaj -n, -r анат.
бронх.

bronkitis [brog-] (en) бронхит,
bronze [’bronso1 -n, -r 1)
бронза; 2) спорт, бронзовая медаль.

bronzeålder [’brogsa-] -en ист.
бронзовый век.

bronzefårvet [’brogsa-l а
бронзовый, бронзового цвёта.

bronzering [brog’se’-] -en
покрытие бронзой.

bro penge pi мостовой сбор;
—pille -n, -r устой [бык, MocTå.
bror см. broder,
brojslågning -en
строительство моста; —sten -en, =
булыжник; <> slide —stenene разг.
гранить мостовую.

brovte1 vi (af noget) хвастаться,
кичгіться (чём-л.).

brovter i -et хвастовство,
бахвальство,
broåbning -en, -er пролёт мо-

CTå.

brud I -en, -e невёста; stå —
быть невёстой, быть
помолвленной.

brud II -en, -e зоол. ласка,
brud III -(d)et, = 1) перелом;
поломка; 2) разрыв, отрыв; 3)
ссора, разрыв; 4) (på noget)
на-рушёние (закона, приказа,
соглашения); et — på disciplinen
нарушёние дисциплины; 5)
карь-ép (место выемки камня и т. п.).

brude, i dragt -en, -er
подве-нёчное плйтье; —folk pi женйх
и невёста; —færd -en свадьба;
—følge -t свадебная процёссия;
—gåve -n, -r свадебный подарок;
—kjole -n, -r см. brudedragt;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free