Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - indpas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V
— 310 —
ind
ind
indpas -set вход, доступ;
skaffe sig ~ hos én получйть
доступ к кому-л.; vinde —
внедряться, получйть
распростра-нёние.
indpiske1 см. indhamre,
indpisker -en, -е разг.
репетй-тор.
indplånte1 vt 1) сажать
(растения); 2) нacaждåть.
indpode1 vt 1) мед. прививать;
2) внупшть.
indpodning -en, -er 1) мед.
привйвка; 2) внушёние.
indprente1 vt внушать; разг.
вдалбливать; ~ sig
запечатлеваться.
indprentning -en, -er внушёние;
разг. вдалбливание.
indpresse1 vt вычеканивать.
indpræge1 vt внушать;
запечатлевать.
indprægning -en, -er внушёние,
убеждёние.
indråmme1 vt обрамлять,
вставлять в раму; окантовывать.
indråmning -en, -er
обрамлё-ние, окантовка; рама.
indrangere1 [-,Je’-] vt
размещать в извёстном порядке.
indre I (et) внутренняя часть;
mit ~ моя дупш.
indre II а іпѵ внутренний;
центральный; de ~ dele (af
legemet) внутренности; ~ øre
анат. внутреннее ухо.
indregistrere1 vt
зарегистрй-ровать, отмётить, записать.
indregistrering -en, -er
регистрация; kontor forзйпись актов
гражданского состояния,
indrejse -п въезд (в страну).
indrejsetilladelse -п, -г
раз-решёние на въезд; vis|um
-um(m)et, -а въeзднåя вйза.
indrepolitisk а
внутриполитический.
indretning -en, -er 1)
учреж-дёние, организация; 2)
установка, устройство, оборудование;
приспособлёние.
indrette1 vt 1) организовывать,
учреждать; 2) устраивать,
оборудовать; приспосабливать; ~
sig устраиваться;
приспосабливаться; — sig på noget
настраиваться на что-л.,
приготавливаться к чему-л.
indrullere1 vt вносйть в
спйски, вербовать, набирать,
indrullet а закутанный.
indrykke1 vt помещать
(объявление в газете).
indrykning -en, -er \)воен.
втор-жёние; 2) помещёние
(объявления в газете)-, 3) полигр. вставка;
абзац, отступ.
indrømme1 vt уступать,
соглашаться (с чём-л.), признавать,
indrømmelse -п, -г уступка,
indrømmelsesbindeord -et, =
грам. уступйтельный союз.
indsåmie1 vt coönpåTb (деньги,
подписи и т. п.).
indsamling -en, -er сбор (денег,
подписей и т. п.).
indsats-en,-er 1) вклад, взнос,
доля; 2) ставка (в игре); 3)
прошивка, отдёлка (на платье);
4) выдвижная доска (в столе);
5) тех. вставка, вставная часть.
indse4 vt noHHMåTb, созна-
BåTb.
indsejling -en, -er вход (в порт).
indsende2 vt 1) посылать,
отправлять; 2) подавать
(прошение).
indsendelse -п, -г 1) посылка,
отправлёние; 2) подача
(прошения).
indsender -en, -е отправитель,
indsigelse -п, -г возражёние,
протёст.
indsigt -en 1) ознакомлёние;
til ~ для ознакомлёния; 2)
понимание; опыт.
indsigtsfuld а знающий,
опытный.
indskibe1 vt грузить на
судно, производить посадку на
судно.
indskibning -en погрузка на
судно, посадка на судно.
indskriden -еп вмешательство.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
