Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - indskrift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ind
- 311 —
ind
indskrift -en, -er надпись.
indskrive4 vt 1) запйсывать;
2) мат. впйсывать.
indskrivning -en, -er запись,
indskrumpet а сморщенный.
indskrænke1 vt огранйчивать;
сокращать, снижать.
indskrænkethed -en
огранй-ченность.
indskrænkning -en, -er
orpa-ничёние, сокращение, снижёние.
indskud -det, = 1) вклад
(денежный); взнос; ставка (в игре);
2) вставка.
indskyde4 vt 1) вставлять; 2)
эл. включать; 3) дёлать взнос,
уплачивать; 4) воен.
пристрёли-вать.
indskydelse -п, -г внезапная
мысль, вдохновение.
indskyder -en, -е вкладчик,
indskydning -en, -er 1)
вдвигание, вставка; 2) эл.
включёние; 3) воен. приведение к
нормальному бою.
indskære4 vt надрёзывать;
врёзывать.
indskærpe1 vt внушать,
твердить.
indslumre1 vi задремать;
заснуть (тж. поэт, об усопшем).
indsmelte1 vt плавить,
расплавлять; растапливать.
indsmeltning -en плавка,
плавлёние; растапливание.
indsmigre1 sig (hos сп)
втираться в довёрие (к кому-л.).
indsmigrende а вкрадчивый,
льстивый.
indsmugle1 vt ввозить
контрабандой.
indsmugling -en контрабанда.
indsmøre3 vt 1) смазывать
(маслом и т. п.); 2) nå4KaTb.
indsnige4 sig 1) вкрадываться
(об опечатке и т. п.); 2)
втираться в довёрие.
indsnit-te£,= надрёз, надсёчка.
indsnuse1.2 vt вдыхйть.
indsnævre1 vt суживать,
огранйчивать; —s суживаться,
ограничиваться.
indsnævring -en, -er 1)
сужё-ние, ограничёние; 2) теснйна,
ущёлье.
indsnøre1 vt шнуровйть,
затягивать.
indspille1 vt 1) выручать
(деньги); 2) запйсывать (на
грампластинку); 3) снимать (фильм).
indsprøjte1 vt впрыскивать,
indsprøjtning -en, -er
впрыскивание, инъёкция.
indstigning -en, -er посадка;
вход.
indstille1 vt 1) налаживать,
настраивать, регулировать; 2)
прекращать; — sig 1) явйться (на
экзамен и т. п.); 2):— sig på noget
настроиться на что-л.
indstillelig а
регулйруе-мый.
indstilling -en, -er 1)
налаживание, настройка,
регулйрова-ние; 2) прекращение; 3)
позй-ция, установка.
indstudere1 vt выучивать,
заучивать; репетйровать.
indstudering -en выучивание,
заучивание; репетйрование.
indstændig а настойчивый,
настоятельный, убедйтельный.
indstævne1 vt привлекйть к
отвётственности; вызывать (в
суд).
indsuge1 vt всасывать,
впитывать.
indsukre1 vt nocbinåTb
сахаром, обсахаривать.
indsvøbe2 vt обёртывать,
завёртывать, закутывать; перен.
облекать.
indsy1 vt вшивать.
indsylte1: barnet var ganske
•~t i bolsjer ребёнок весь
выпачкался в конфётах.
indsynge4 vt разучивать
(песню); спёться; напёть
(пластин-ку).
indsynkning -en погружение;
оседание; мор. затоплёние.
indsæbe1 vt намыливать,
indsætning -en, -er вставка,
вкладка, прокладка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
