- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
368

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kutte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kut

— 368 —

kva

kutte -n, -г ряса (монашеская).
kuttebærer, kuttedråger -en, -e
разг. MOHåx.
kutter -en, -e катер,
kutyme -n обычай, привычка,
kutymemæssig acLv как
прй-нято, по обычаю.

kuvért -en, -er 1) конвёрт;
2) столовый прибор; 3)
пододеяльник.

kvababbelse -п, -г
сердцебиение, дурнота,
kvåbbe -п, -г налйм (рыба).
kvåbset а мягкий, дряблый,
студенйстый; обвйслый.

kvad I -et, = поэт, (старйнная)
песнь.

kvad II ітр† от kvæde II.
kvådersten -en, = стр.
плита; плитняк.

kvadrant -en, -er мат.
чёт-верть круга, квадрант.

kvadrat -et, -er квадрат;
четырёхугольник.

kvadråt|]ålen -en, =
квадратный аршйн; —indhold -et мат.
квадратура; площадь квадрата,
kvadratisk а квадратный,
kvadrat]]meter -en, =
квадратный метр; —mål -et, =
квадратная мёра.

kvadrére1 vt 1) мат. возводйть
в KBaÄpåT; 2) разделять на
квад-рйты.

kvadréring -en 1) мат.
возве-дёние в квадрат; 2) разделёние
на квадраты,
kvadrille [-ljå] -п, -г кадриль.
kvåkle1 vi разг. плохо
работать, халтурить.

kvakleri -et, -er разг. плохая
работа, халтура. -

kvåksålver -en, -е
лёкарь-са-моучка, знахарь.

kval -en, -er мука, мучёние,
страдание,
kvålfuld а мучйтельный.
kval ificére1 vt
квалифицйро-вать; — sig спорт, выполнять
квалификационные нормы.

kvalifikation -en, -er
квалификация.

kvålitativ а качественный,
kvalitét -en, -er качество;
kvantitetens omslag til — филос.
переход колйчества в качество.

kval i tétsval g -et биол.
естёст-венный отбор.

kvalm (en) 1) густой дым, чад;
2) перен. шум.

kvålme I -п тошнота; jeg får
[har] — меня тошнйт.

kvålme1 II vi испытывать
от-вращёние (к чему-л.).
kvalt part II от kvæle,
kvålte impf om kvæle,
kvan -(n)en, -(n)er бот.
дягиль, коровник,
kvåntitativ а колйчественный.
kvantitét -en, -er колйчество;
— går over i kvalitet филос.
колйчество переходит в качество.

kvånt|um -um(m)et, -а
колйчество, мёра.
kvart -en, -er чётверть.
kvartål -et, -er квартал
(четверть года).

kvartålsdrånker -en, -e
запойный пьяница.

kvårtbind -et, = полигр. кнйга
в чётверть листа.

kvartér 1) -et, = чётверть; vi
ventede tre — мы ждали три
чётверти часа; 2): månen er i
første — пёрвая фаза луны; 3)
-et, -er квартал (часть города);
4) -et, -er воен. постой.

kvartér||sed| del -(de)len, -ler
билёт на постой; —skifte -t
пе-ремёна луны, лунация; —slag
-et, = бой часов каждые 15
минут.

kvartét -ten, -ter муз. квартёт.
kvart|]finale -п, -г спорт,
четвертьфинал; —formåt -et, -er
формат в чётверть листа; —mil
-en, = и -е 1) чётверть мйли;
2) морская мйля (=1852,2 м).
kvarts -en, -er мин. кварц,
kvårtshöl dig а coдepжåщий
кварц.

kvårts|llåmpe -п, -г кварцевая
лампа, «горное солнце»; —åre
•п, -г кварцевая жйла.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0368.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free