- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
435

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

min

— 435 -

mis

mine III -n, -г руднйк, копь,
mine IV pron poss см. min.
mine||årbejder -en, -e горняк,
шахтёр;—bygning -en, -er
постройка мйнных галерёй и колодцев;
—felt -et, -егмйнное поле; —gang
-en, -е мйнная галерёя; —kaster
-en, -е воен. миномёт,
mineral -et, -er минерал,
mineråiybad -et, -e
минеральная ванна; —kilde -n, -г
минеральный источник,
mineralög -en, -er минералог,
mineralogi -en минералогия.
minerål|]rige -t минеральное
HåpcTBo; —såmling -en, -er
кол-лёкция минерйлов.
mineralsk а минеральный,
mineralvand -et, -e
минеральная вода.

minére1 vt 1) минировать; 2)
прорывать подзёмные ходы (б
руднике, шахте).
mineskib -et, -е миноносец,
minespil -let мймика.
m ine|]sprængning -en, -er взрыв
мйны; — spærring -en, -er мйнное
заграждёние; —stryger, —søger
-en, -e мйнный трйлыцик;
—udlægger -en, -e мйнный
заградй-тель; —udlægning -en, -er
раскладка [постановка] мин.

miniatur [minja’ty:Rl -en, -er,
miniature [minja’ty:R] -n, -r
миниатюра.

miniatur||måler [minja’ty-.R-]
-en, -e миниатюрйст; —udgave -n,
-г миниатюрное издание (книги).
minimål а минимåльный.
minimlum (et), pi-а мйнимум.
minimums]]temperatur -en
минимальная температура; —
termo-mét|er -(e)ret, -re минимйльный
термометр; —vægt -en
минимåль-ный вес.
ministier -eren, -re 1) минйстр;

— for offentlige arbejder минйстр
общественных работ (б Дании)-,

— uden portefølje минйстр без
портфёля; 2) no^åHHHK.

ministerialbog -en, -bøger
метрическая книга.

ministeriél а министёрский.
ministéri|um -et, -er i) мини-

стёрство; ministeriet for
offentlige arbejder министёрство
общественных работ (в Дании);
ministeriet for Grønland
министёрство по вопросам
Гренландии (в Дании); 2) кабинёт
(министров).

min ister|l krise -п, -г
правй-тельственный крйзис; —post -en,
-er министёрский пост;
—præsident -en, -er премьёр-минйстр
(не в Дании); —råd -et, — совёт
минйстров; —skifte -t, -г смёна
кабинёта [правйтельства]; —storm
-en, -е кампания с цёлью
свёрг-нуть правйтельство.
mink -en, -е и -er зоол. норка,
minoritét -en, -er меньшинство,
minsåndten!, minsæl! int
поистине!, npåßo!

minus I -set, -ser 1) мат.
мй-нус; 2) ком. дефицйт; 3) мйнус,
недостаток.

minus II adv мйнус, за
вычетом; нйже; seks — fire er to
шесть мйнус четыре — два; — 10
grader —10°, 10 градусов нйже
ноля.

minut -tet и -ten, -ter 1) мат.
минута; 2) минута; мгновёние;
på —ten а) тотчас же; б) минута
в минуту.

minüt|]glas -set, = песочные
часы; —ur -et, -е электрйческие
часы; —viser -en, -е минутная
стрёлка.
minér -en, -er воен. минёр,
mirabél -len, -ler мирабёль.
miråkjel -let, -ler чудо; gøre
mirakler творйть 4yflecå.

miråkelmåger -en, -e фокусник,
шарлатан,
mirakulés а чудёсный.
misantrop -en, -er мизантроп,
misantröpisk а
мизантропйче-ский.

misbillige1 vt порицать, не
одобрять.

misbilligelse -п порицание,
не-одобрёние.

28*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0435.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free