- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
455

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nattevandring ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nat

- 455 —

nat

våndring -en, -er мед.
сомнамбулизм; –vind -en ночной вётер.

nåttevågen: være —
бодрствовать ночью.

nåt|ltjeneste -n ночное
дежурство; — tog -et, = ночной поезд;
—trøje -n, -г ночная кофта; —tøj
-et ночное бельё; —ugle -n, -r
сова лecнåя.

natur 1) -en природа; nyde den
frie — наслаждаться природой;
det er —ens orden это закон
природы; 2) -en, -er натура,
свойство, характер; det ligger i
sagens — это в природе вещёй;
han er af —en goa он по натуре
добрый (человёк); træde af på
—ens vegne отправлять
естёствен-ные потрёбности.

natura: betale i — платйть
натурой.

naturålforplejning -en oплåтa
натурой.

naturålier pi продукты
питания, продовольствие.

naturalisére1 vt
натурализйро-вать, принимйть в подданство.

naturalisering -en
натурализация, принятие в подданство,
naturalisme -п натуралйзм.
naturalist -en, -er натуралйст;
естествоиспытатель.

naturalistisk а
натуралистйче-ский.

naturålydelse -п, -г ист.
нату-рйльная повйнность.

natur|]ånlæg -get природная
наклонность; природное дарование;
—barn -et, -børn дитя природы;
—begivenhed -en, -er явлёние
природы; —beskrivelse -п, -г
описание природы; —drift -en, -er
инстйнкт.

nature morte [na’ty:R måRd]
иск. натюрморт.

naturjjfag -et естествознание,
природовёдение; —fejl -en, =
природный недостйток; —folk pi
первобытные народы; —forsker
-en, -e естествоиспытйтель; —
forskning -en, -er изучёние [исслё-

дование] природы; естествозна-

ние; —fredning -en охрана
природы; —frembringelse -п, -г
натуральный продукт; —fænomen -et,
-er неожйданное явлёние в
природе; —gåve -п, -г природный
дар; —historie -п естествознание;
естёственная история;
—historiker -en, -е естествоиспытатель.

naturhistorisk: i — henseende с
точки зрёния естествознания.

naturj]kraft -en, -kræfter
сти-хйя, сйлы природы; —kundskab
-en естествознание,
естествовё-дение.

naturlig а натуральный,
природный, естёственный, простой;
—е blomster живые цветы; i —
størrelse в натуральную
величину.

naturligvis adv конёчно,
естественно.

natür||lov -en,"-е закон
природы; —læge-л, -глёкарь; —lære -п
фйзика; —menneske -t, -г 1)
первобытный человёк; 2) дитя
природы; —mærkværdighed -en,
-er чудо природы;
—nødvendighed -en, -ег естёственная
необхо-дймость; —omvæltning -en, -er
преобразование природы;
—optagelse -п, -г кино натурная
съёмка; —produkt -et, -er натуральный
продукт; —ret -ten, —rettighed
-en юр. естёственное право; —sans
-en любовь к природе;
—skildring -en, -er описание природы;
—skønhed -en, -er красота
природы; —smør -ret животное
масло.

naturstridig а
противоестёст-венный.

naturstridighed -en
противо-естёственность; —tilstand -en
первобытное состояние.

naturtro а вёрный, точный;
реалистйческий.

naturvidenskab -en
естёствен-ные науки.

naturvidenskabelig а
естёствен-но-научный, биологйческий.
nat|]viol -en, -er ночная фиалка;

—vægter -en, -e ночной сторож.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0455.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free