Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - schattere ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sch
— 599 -
sej
schattére1 vt оттенять,
тушевать.
schattéring -en, -er оттенок,
нюанс.
schéllak -ken, -ker хим.
шеллак.
schlåger -en, -e модная пёсенка;
модный танец; боевйк.
schwéizer -en, -е 1) швейцарец;
2) швейцар,
schwéizisk а швейцйрский.
scooter [’sgu:Ö3R] -en, -е
мотороллер.
score: — mål забйть гол; —
points набирать очкй.
scorer -en спорт,
результатйв-ный игрок.
se4 vt, vi вйдеть; смотрёть,
глядёть; se godt [dårligt] вйдеть
хорошо [плохо]; se engang!
по-смотрй-ка!; jeg så gerne, at De
gjorde det i dag я бы хотёл,
чтобы вы сдёлали это сегодня;
lade sig se показываться (в
обществе)-, farvel til vi ses igen!
до свидания!; han er ilde set af
sine kammerater товарищи плохо
к нему относятся; se sin fordel
i at gøre det считать это
выгодным; □ lad os se tiden an
поживём— увйдим; se sig blind på
nogen, noget быть поражённым
[ослеплённым] кем-л., чём-л.;
se bort fra noget не учйтывать,
не принимйть во внимание
чего-л.; se efter... а) ухаживать,
смотрёть за...; б) искать...; se
sig for быть осмотрйтельным,
осторожным; se dig for! будь
осторожен!; берегйсь!; se ind
til nogen заглядывать к кому-л.,
навещать кого-л.; se ned på
nogen презирать кого-л.; se sig
om оглядываться; se sig om
efter nogen, noget искать,
подыскивать кого-л., что-л.; han ser
sig om efter arbejde он йщет
работу; se op til én восхищаться
кем-л.; ценйть кого-л.; se over
på noget (бёгло) просматривать
что-л.; se på sit eget bedste
заботиться о своём благе; se til
смотрёть за; быть зрйтелем;
сле-дйть; se til, at... стараться...;
se ud а) выглядывать (из окна)-,
б) выглядеть; det ser ud til at
blive regn похоже на то, что
будет дождь; <> lad os nu se at
blive færdig! давайте кончать!
seance [se’arjsa] -n, -г сеанс
(спиритический).
sedativ -et, -er
успокойтель-ное срёдство.
sédI del ~(de)len, -ler 1) запйска,
листок; 2) этикётка; 3) банкнот,
кредйтный билёт; ассигнация;
4) бюллетёнь.
séddel.ibank -en, -er
эмиссионный банк; —cirkulation -en
обращение бумажных дёнег;
—penge pi бумажные дёньги,
банкноты; —udstedelse -п, -г
выпуск бумажных дёнег;
эмйс-сия.
sedimént -et, -er осадок,
séer -en, -e пророк, провйдец.
séerilblik -ket провйдение,
предвйдение; —evne, —gave -n
дар провйдения.
séerske -n, -г пророчица,
npo-вйдица.
segl I -et, = печать,
штём-пель; <> under tavsheds —
секрётно, тайно.
segl II -en, -e серп; hammer og
— серп и молот; månens — серп
луны, полумёсяц.
séglj|åftryk -ket, = отпечаток,
печать; —lak -ken сургуч; —ring
-en, -е пёрстень с печйткой.
segmént -et, -er сегмёнт.
ségne1 vi пйдать, валйться с
ног; — under byrden изнемогать
под тяжестью.
ségnefærdig а усталый,
готовый упасть,
seismograf -en, -er сейсмограф,
sej а 1) тягучий, вязкий;
упругий; 2) жёсткий (о мясе); 3)
упорный, стойкий, выносливый,
sejd -en колдовство,
séjdköne, séjdkvmde -п, -г
колдунья, вёдьма.
sejg см. sej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
