Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sminkekrukke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
smi
— 648 —
siny
sminkekrukke -n, -r 1)
баночка с гримом; 2) разг.
размалёванная (о женщине).
sminkér -en, -er гримёр.
smiske1 vi усмехаться,
ухмыляться; □ — for én льстить
кому-л.; заговаривать зубы кому-л.
sm isken -en усмёшка.
smitsom а i) 3apå3Hbifl,
инфекционный; 2) заразйтельный.
smitsomhed -en 1) зараза,
ин-фёкция; 2) заразйтельность.
smitstof -fet, -fer вирус;
за-på3a.
smitte I -n 1) заражёние;
2) зараза; инфёкция.
smitte1 II vt заражать; blive
—t af en sygdom заразйться
какой-л. болёзнью; о — af
линять, оставлять след (о краске
и т. п.).
sm itte||bærer -en, -e
разносчик заразы, носйтель заразы;
—fåre -п опасность инфёкции
[заражёния].
smittefri а незаразный;
—førende а заразный.
smittekilde -п, -г очаг заразы
[инфёкции].
sm ittende а 1) заразный; 2)
заразйтельный.
smoking -en, -er смокинг,
smovs -en, -er разг. пйршество.
smovse1 vi разг. пировать,
smuds -et грязь; сор; drage ens
navn i —et смешать кого-л.
с грязью.
smudsblad -et, -e 1) полигр.
шмуцтйтул; 2) бульварная
га-зёта.
smudse1: ~ sig til запачкаться,
загрязнйться.
smudsig а грязный,
smudsighed 1) -en грязь; 2) pi
—er непристойности, сальности.
smudske1 см. smudse.
smüds||konkurrence
,rar)S9l -n
нечёстная конкурёнция; [-—litteratur -en порнографйческая
литература; бульварная прёсса;
—plet -ten, -ter грязное пятно;
—presse -п бульварная прёсса;
—tit|el -(e)len, -lerполигр.
шмуцтйтул.
smug: i — тайком, украдкой,
потихоньку.
smüg|]håndel -en
контрабанда; торговля из-под полы,
спекуляция; —håndler -en, -е
конт-рабандйст; спекулянт; —kro -en,
-er тайное питёйное заведёние.
smugle1 vt, vi заниматься
контрабандой,
smuglen -en контрабанда,
smugler -en, -e контрабандйст.
smuglergods -et контрабанда,
контрабандный товар.
smugleri -et, -er
контрабанда; спекуляция.
smüglervåre -n, -г см.
smuglergods.
smuk t. а красивый,
прекрасный; изящный; —t vejr хорошая
погода; <> det —ke køn
прекрасный пол; det er en — historie!
ирон. хорошенькая история!; 2.
—t adv красйво, прекрасно;
изящно; <> nu sidder han —t i
det разг. тепёрь он влип; du må
—t blive hjemme сидй спокойно
дома,
smuld -et пыль.
smuldre1 vt рассыпать,
крошить; о — bort тратить попусту.
smule -п, -г частйца; крошка;
en — немного; giv mig en —
til дай мне ещё немножко; en
lille — немножко, чуть-чуть;
den —, jeg ejer то немногое, что
у меня есть; ikke en — ни крошки,
ни чуточки; —г er også brød s
не пренебрегай малым.
smult: — vand спокойное
море, тихие воды,
smurt part II от smøre II.
smurte impf om smøre II.
smut: slå — бросать і^мешки
в воду; slå — med øjnene дёлать
глазки.
smuthul -let, -ler дыра,
ла-зёйка, Hopå, убёжище.
smutte1 vi выскользнуть,
ускользнуть; о — bort улизнуть.
smyge4 sig прокрасться.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
