Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - standerskib ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sta
— 673 —
sta
stånderskib -et, -e
флагманский корйбль.
ståndiugl -en, -e осёдлан
птица.
standhaftig а упорный,
настойчивый, стойкий.
standhaftighed -en упорство,
настойчивость, стойкость.
stånd||kvartér -et, -er
гарнизонный город; мёсто
расквартирования войск; -—lejr -en, -е
1) становище, стан (у
кочевников)-, 2) стоянка.
standpunkt -et, -er уровень;
точка зрёния, взгляд, мнёние;
på sagens nuværende — при
те-пёрешнем положёнии вещёй.
standret -ten, -ter
воённо-по-левой суд.
standse1 1. vi 1)
останавливаться; — midt i sætningen
оста-новйться на полуслове; det var,
som mit hjerte —de у меня кровь
застыла в жйлах; 2)
прекращаться; 3) тех. работать с
перебоями; 2. vt останавливать;
прекращать; тех. выключать; få
til at — 0CTaH0ßriTb;stands! стоп!;
— blodet остановйть кровь.
standsfordom -теп, -те
сословный предрассудок;
—forskel -len, -le различие сословий;
сословное разлйчие; —hovmod -et
кастовое [сословное] чванство;
—interesser pi сословные
инте-рёсы.
standsmæssig adv
соотвётст-венно званию [рангу].
standsning -en, -er остановка,
задёржка; тех. выключение;
перерыв, приостановка;
прекращение; bringe til — остановйть.
stånds||person -en, -er згштный
человёк, знатная особа;
—rettigheder pi сословные
привилё-гии.
stang -en, stænger 1) жердь,
палка; 2) стёржень; en — låk
палочка сургуча; 3) дрёвко;
4) удйлище; удочка; 5) дышло;
6) мор. стёньга; flaget er på halv
— флаг приспущен; 7) спорт.
43 Датско-русский словарь
легкоатлетйческий шест; <> han
kunne ikke holde ham —en он
не мог с ним равняться; ikke
give en — совсём ничего не дать;
bruge stængerne разг. удирать.
stängj] b ids I ei -(e)let, -ler удила;
— briller pi лорнёт.
stange1 vt, vi бодать, бодаться;
•С" — ål ловить угрёй; — sine
tænder ковырять в зубах.
stängl] hest -en, -e коренная
лошадь, кореннйк; —jern -et
полосовое желёзо; —skov -en
мачтовый лес; —spring -et, —
спорт. прыжок с шестом;
—sæbe -п мыло в брусках,
кусковое мыло.
stank 1 -en, редко -е вонь,
зловоние,
stank II impf от stinke,
stånkelben (en) и (et), pi =
зоол. долгоножка.
stanniol -et листовое олово,
станиоль,
stanniolpapir -et фольга.
stanse1 vt тех. штамповать;
чекйнить.
stansemaskine -n, -г
штамповальный станок,
stansning -en, -er штамповка,
stanze -n, -г лит. стансы,
star -en, = бот. осока,
starblind а страдающий
катарактой,
stargræs -set см. star.
start -en, -er 1) спорт, старт;
ae. взлёт; 2) начало.
stårtbåne -и, -г ав. лётное
поле.
starte1 1. vi спорт,
стартовать; 2. vt начинать; учреждать.
starter -en, -е тех. стартер,
самопуск, пусковое
приспособ-лёние.
startkapital -en эк.
учредйтель-ский капитал.
startklar а готовый к старту
[к взлёту1.
startnøgle -п, -г тех. стартер;
—plads -en, -er мёсто старта;
ав. мёсто подъёма; —raket -ten,
-ter воен. стартовая ракета;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
