- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
786

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - udvisningsordre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

udv

— 786 —

ufi

udvisningsordre -n, -r pacno-

ряжёние о высылке.

lidvökse1 vi вырастать,
достигать надлежащего роста,
udvokset а выросший,
udvortes а наружный,
внёш-ний; til ~ brug для наружного
употреблёния.

udvækst -en, -er нарост,
опухоль.

udvælge3 vt выбирать,
избирать.

udvælgelse -п выбор,
избрание.

üdyd -en, -er порок; дурная
привычка [наклонность],
udygtig см. uduelig,
üdyr -et, = чудовище, йзверг.
udyrket а невоздёланный,
необработанный, запущенный.

udækket а незащищённый,
неприкрытый.

udæske1 vt вызывать (на
что–либо)\ провоцировать,
udøbt а некрещёный,
udødelig а бессмёртный.
udédelighed -en бессмёртие.
udørken -en пустошь, глушь.
udøse2 vt разливать,
проливать, выливать; — sit hjerte for
nogen излйть душу кому-л.

üdøve1 vt выполнять,
исполнять; совершать, производйть;
— indflydelse оказывать
влияние; — kritik подвёргнуть
крй-тике.

udøvelse -п исполнёние,
вы-полнёние.
udøver -en, -е исполнйтель.
udåd -en злодеяние.
udånde1 vt, vi 1) выдыхать;
2) испустить дух, умерёть.
udånding -en, -er выдыхание,
ueffen а нечётный; <> det ville
ikke være så ~t было бы
неплохо.

üeftergivelig а неизбёжный,
не-обходймый.

uefterrettelig а ненадёжный;
небрёжный.

uefterrettelighed -en
ненадёжность; небрёжность.

uegennytte -п бескорыстие,
uegennyttig а бескорыстный,
uegennyttighed -en см.
uegennytte.

uegentlig а переносный,
иносказательный,
uelskværdig а нелюбёзный.
uelskværdighed -en
нелюбёз-ность.

uéndeiig а бесконёчный; i det
~е до бесконёчности.
uendelighed -en бесконёчность.
üenig а Heco^åcHbifl.
uenighed -en, -er несогласие;
разногласие, paзлåд; размолвка,
ссбра.

uens а неодинаковый,
разлйч-ный.

üensårtet а неодинаковый,
неоднородный, разлйчный,
несходный.

üensårtethed -en
разнородность, разлйчие, несходство,
üerfåren а неопытный,
üerfårenhed -en неопытность,
uerståttelig а незаменймый.
uerstattelighed -en
незаменй-мость.

ufåglært а
неквалифицированный; en ~ arbejder
неквали-фицйрованный рабочий.

üfårbar а непроходимый,
не-проёзжий; несудоходный.

üfårbarhed -en непроходймость;
несудохбдность.

üfårlig а HeonåcHbm,
6e3onåc-ный.

üfårlighed -en безопасность,
lifårvet а HeKpåuieHbifi; перен.
неприкрашенный.

ufåttelig а непостижимый,
непонятный.

ufattelighed -en
непостижй-мость, непонятность,
ufejlbar уст. см. ufejlbarlig,
ufejlbarhed -en
непогрешй-мость, безошйбочность.

ufejlbarlig а непогрешймый,
безошйбочный; надёжный
(осредстве и т. п.).

ufin а неделикатный,
6ecTåKT-ный, грубый.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0786.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free