- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
788

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ufornøjelig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ufo

— 788 —

ufu

ufornøjelig а неприятный;
скучный.

Uforrettet: med ~ sag разг.
несолоно xлeбåвши.

üforsågt а бесстрашный,
смё-лый.

Uforsågthed -en бесстрашие,
смёлость.
uforseglet а незапечатанный,
uforsigtig а неосторожный,
uforsigtighed -en
неосторожность.

üforskåmmet а бесстыдный,
бессовестный; нахальный.

Uforskåmmethed -en
бессовестность, бесстыдство;
нахальство.

uforskyldt а незаслуженный,
uforsonlig а непримирймый.
uforsonlighed -en
непримирй-мость.

uforstand: det skyldes hans
ungdom og — это объясняется
его недомыслием по молодости.

uforstyrrelig а невозмутймый,
спокойный.

uforstyrrelighed -en
невозму-тймость, спокойствие.

uforstyrret а спокойный,
без-мятёжный.

uforstyrrethed -en
спокойствие, безмятёжность.

uforståelig а непонятный,
неясный.

uforståelighed -en
непонятность, неясность.

üforsvårlig а
безотвётствен-ный; непростительный.

üforsvårlighed -en
безотвёт-ственность; непростйтельность.

uforsætlig а неумышленный,
ненамёренный.

uforsøgt а неиспрббованный,
неизвёданный; ikke lade noget
пустить в ход все срёдства.
uforsørget а необеспёченный.
Ufortålt: hans øvrige gode
egenskaber ~ не говоря ужё о
дру-гйх его хороших качествах,
ufortjent а незаслуженный,
üfortöl det а не оплаченный
пошлиной.

ufortrøden а неутомймый.

ufortrødenhed -en
неутомимость.

Ufortæret а несъёденный.

ufortøvet adv немёдленно,
безотлагательно.

uforudseelig а
непредусмотрительный.

Uforudset а непредвйденный,
нeждåн’ный.

Uforvånsket а 1)
неискажённый, подлинный; 2)
неповреждённый.

Uforvårende adv нечаянно.

Ufrankeret а не оплаченный
почтовым сбором.

Ufravigelig а неизмённый,
не-поколебймый; нерушимый.

Ufred -en вражда, раздор; ист.
смутное врёмя,
междоусобица.

ufrédelig а недружелюбный.

ufrédelighed см. ufred.

ufreds]|stlfter -en, -e
нарушитель общественного порядка;
—tid -en воённое врёмя.

Ufremkommelig а
непроходй-мый, непроёзжий.

Ufremkommelighed -en
непроходимость.

Ufri а подневольный,
несвободный.

Ufrihed -en 1) неволя; 2)
скованность (движений).

Ufrivillig а 1) недобровольный;
2) невольный.

Ufrugtbar а неплодородный;
бесплодный; перен.
неплодотворный.

Ufrugtbarhed -en
неплодородие; бесплодие.

Ufuldbyrdet а 1)
несовершён-ный; 2) незавершённый,
незаконченный.

Ufuldendt а неоконченный,
незавершённый.

Ufuldkommen а
несовершён-ный.

Ufuldkommenhed -en
несовер-шёнство.

Ufuldstændig а неполный,
незаконченный.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0788.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free