- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
790

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uheldbringende ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

uhe

— 790 —

uim

чу; til alt ~ к несчастью; det
var held i ~ погов. нё было бы
счастья, да несчастье помогло.

liheldbringende а
злополучный, роковой.

uhél dig а неудачный,
злополучный; han gjorde en ~ figur он
представлял собой жалкое
зрё-лище; i et ~t øjeblik в
неподходящую минуту.

uhéldigvis adv к сожалёнию,
к несчастью.

üheldsvånger а предвещающий
недоброе, зловёщий.

uhensigtsmæssig а
нецелесообразный.

uhensigtsmæssighed -en
неце-лесообразность.

uhildet а беспристрйстный,
непредвзятый,
непредубеждённый.

uhildethed -en
беспристрастие, непредвзятость,
непредубеждённость.

uhindret а беспрепятственный,
свободный.

uhjémlet а неопрйвданный,
необоснованный.

uhjælpelig а погйбший,
пропащий.

uholdbar а 1) непрочный,
шаткий; 2) неосновйтельный,
не выдёрживающий крйтики,
несостоятельный.

uholdbarhed -en 1)
непрочность, шаткость; 2)
неосновательность, несостоятельность.

uhumsk а грязный; перен. тж.
скабрёзный.

uhumskhed -en, -ел грязь,
скабрёзность, сйльность.

uhygge -п 1) страх; 2)
неудобство; отсутствие уюта.

uhyggelig а 1) жуткий,
зловёщий, страшный; 2) неудобный;
неуютный,
uhyggelighed -en ужас,
uhyre I -t, -г 1) чудовище
(тж. перен.)-, 2) громйдина.

uhyre II а іпѵ громйдный,
огромный,
uhyrlig adv чудовищно.

uhæderlig а нечёстный,
бес-чёстный.

uhæderlighed -en нечёстность,
бесчёстность.

uhæmmet а
беспрепятственный; неудержймый.

uhøflig а невёжливый,
не-воспйтанный.

uhøflighed -en невёжливость,
невоспйтанность.
uhøjtidelig а бесцеремонный,
uhérlig а неслышный,
невнятный.

lihørt а неслыханный,
небывалый.

uhåndterlig см. uhandelig,
uigendrivelig а
неопровержй-мый.

uigendrivelighed -en
неопро-вержймость.

uigenkaldelig 1. а 1)
безвозвратный; 2) неотменяемый,
непреложный; 2. ~t adv
безус-слбвно.

liigénkal delighed -en 1)
безвозвратность; 2)
непреложность.

uigenkendelig а
неузнаваемый.

uigennemførlig а
неосуществй-мый, невыполнймый.

uigennemførlighed -en
неосу-ществймость, невыполнймость.

uigennemsigtig а
Henpo3på4-ный.

uigennemskuelig а 1)
непости-жймый; 2) непроницаемый,
uigennemskuelighed -°п 1) не-

постижймость; 2)
непроницаемость.

uigennemtrængelig а 1)
непро-ходймый; 2) непроницаемый.

uigennemtrængelighed -en 1)
непроходймость; 2)
непроницаемость.

uimodsagt а бесспорный,
uimodsigelig а неоспоримый,
неопровержимый.

uimodsigelighed -en
неоспорй-мость, неопровержимость.

uimodståelig а
непреодолй-мый, неодолймый, неотразймый.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0790.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free