- Project Runeberg -  Decameronen / I /
34

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første dagen - Første historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Da munken merket at Chapelet ikke hadde mer å si, gav han ham absolusjonen og velsignelsen, i den faste tro at Chapelet hadde talt sant 1 hvert eneste ord og måtte være et fromt og gud- fryktig menneske. Og hvem vilde ha tvilt på det som hørte noen tale sånn på dødsleiet? Efter alt dette sa han: «Hr. Chapelet, med Guds hjelp blir De snart frisk igjen. Men skulde det allike- vel hende at Gud kaller Deres velsignede og til avskjed med denne verden beredte sjel til sig, har De da noe imot at Deres legeme blir gravlagt på vår kirkegård?» «Nei, slett ikke,» svarte Chapelet; «tvert imot, jeg vilde ingen andre steder ligge enn just hos dere. De har jo lovt mig å be for mig; dessuten har jeg alltid hatt særlig ærefrykt for Deres orden. Og så ber jeg Dem, at De straks de kommer hjem til klosteret, sender til mig Kristi sanne legeme som De denne morgen har innvidd. For om jeg er uverdig, tenker jeg med Deres tillatelse å nyte det, og så motta den hellige siste olje; så om jeg har levd som en synder, i det minste kan dø som kristen.» Den hellige mannen sa det var vel talt, og at han var vel fornøid med alt. Sakramentet skulde straks bli bragt til den syke. Og så skjedde det. De to brødrene hadde vært svært engstelige for at Chapelet skulde narre dem; de hadde derfor satt sig tett inn til veggen som skilte kammerset hvor den syke lå fra det ved siden av. Her hadde de hørt hele skriftemålet og lett opfattet alt Chapelet hadde sagt til munken. Mer enn én gang fikk de historiene de hørte ham skrifte, dem så på latteren at det var såvidt de ikke sprutet ut. Så sa de til hverandre: «Du store Gud for et menne- ske dette er! Hverken alderdom eller sykdom, eller frykt for døden som han ser stå så nær, eller for Gud, som nok snart vil kalle ham for sin domstol, kan vende ham fra hans ryggesløshet 34

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 12:18:13 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/1/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free