- Project Runeberg -  Decameronen / I /
252

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje dagen - Fjerde historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hjemme hos dig der du kan se himmelen om natten. Dit må du gå ved kveldsmattid og ha en stor fjel ferdig, som er sånn inn- rettet at du kan stå oprett og lene dig til den med ryggen. Du stiller dig da med føttene på gulvet og strekker armene ut som en kors- festet; vil du, kan du holde dig i et par nagler; men sånn må du stå like til fromesse. Kan du latin, må du si frem et visst antall bønner, som jeg skal gi dig. Men da du jo ikke kan det, så må du lese tre hundre fadervår og tre hundre ave-mariaer til treenig- hetens ære. Hele tiden må du se på himmelen og alltid ha i tanker at Gud har skapt himmel og jord. Straks det begynner å ringe til fromesse, kan du kaste dig på sengen, påklædd som du er, og sove en liten stund; men før bordet er dekt må du gå i kirke og høre minst tre messer, lese femti fadervår og likeså mange ave-mariaer. Derefter kan du, om det behøves, i all ærbarhet røkte dine forretninger og spise til middag. Men til aftenmessen må du atter være i kirken og si frem visse bønner, som jeg skal skrive op til dig; for uten dem går det nu engang ikke. Om natten vender du tilbake til din plass. Gjør du alt dette, sånn som jeg allerede har gjort det, og gjør du det med den rette andakt, så håper jeg du lenge før botsøvelsene er slutt skal merke unders ting om den evige salighet.» Broder Puccio sa da: «Nu, det er da slett ikke så vanskelig, og det varer heller ikke så lenge. Det må da godt kunne la sig gjøre. Så vil jeg da i Guds navn begynne allerede næste søndag. Siden gikk munken til Puccios kone og fortalte henne med hans tillatelse alt de hadde fore. Hun gjettet lett hvad hensikt munken hadde med at mannen skulde stå så urørlig hele natten like til morgenen; hun svarte derfor at hun syntes dette var en sers god måte, og at hun var vel tilfreds med dette som med alt annet 252

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 12:18:13 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/1/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free