- Project Runeberg -  Decameronen / II /
23

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje dagen (forts.) - Åttende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dette var just en tale som abbeden kunde like, og han tenkte at nu hadde lykken bant veien for ham så han kunde nå sitt høieste ønskemål. «Min datter,» svarte han, «jeg tror så gjerne det må være en fryktelig plage for en så skjønn og varmtfølende kvinne som Dem å ha en galning til mann. Og ennu mer plag- somt må det være å ha en skinnsyk mann. De har både den ene og den andre, og da tror jeg gjerne alt De sier om Deres lidelser. Men for dette vet jeg, bent ut sagt, bare ett råd og bare ett middel, nemlig å helbrede ham for skinnsyken. Og jeg har god greie på å lage den medisinen som kan gjøre ham god igjen; bare De kan lite på Dem selv at De sikkert og visst holder det hemmelig.» Konen svarte: «Tvil ikke på det, ærverdige fader. Jeg vil heller miste livet enn jeg vil fortelle til et menneske det De for- byr mig å si. Men hvordan skal det så gå for sig?» «Jo,» svarte abbeden, «vil vi han skal bli helbredet, må han absolutt 1 skjærs- ilden.» «Ja, men,» sa konen, «kan han da komme 1 skjærsilden i levende live?» Abbeden sa: «Han må dø og så komme dit. Men har han der lidt så mange pinsler at han er helbredet for sin skinnsyke, da vil vi med særskilte bønner be den gode Gud om å gjøre ham levende igjen, og det vil da også skje.» «Skal jeg da bli virkelig enke?» sa konen. «Ja,» sa abbeden, «en tid så; og i den tiden må De akte Dem vel for å gifte Dem med noen annen mann. Det vilde gjøre Gud svært harm på Dem; og når Ferondo kommer igjen og De må tilbake til ham, vil han bli ennu mer skinnsyk enn han noengang har vært.» Konen svarte: «Blir han bare god igjen av denne skavanken sin så jeg slipper å sitte som i fengselet støtt, så går jeg med på hvad det skal være. Gjør som De selv synes er best.» 23

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free