- Project Runeberg -  Decameronen / II /
26

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje dagen (forts.) - Åttende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

enhver som nøt det, uten å skade ham, i kortere eller lengre tid; men så dyp var søvnen at ingen kunde merke en gnist av liv i den sovende. Av dette pulveret tok han så meget som var nød- vendig til å gi søvn i tre dager, og gav Ferondo det i et glass med fersk, ennu uklar vin. Derefter førte han ham inn i kloster- gangen og begynte sammen med noen andre munker å more sig over dumhetene hans. Imidlertid varte det ikke lenge før pulveret virket, og en så plutselig og uovervinnelig tretthet la sig over Ferondo at han sovnet der han stod og falt over ende. Abbeden lot som han blev svært forskrekket, lot klærne bli løst på ham og skvettet kaldt vann på ham. Han forsøkte mange andre midler også, som om han trodde at livsåndene, som var fanget av vonde dunster fra maven, kunde ropes tilbake til bevissthet på denne måten. Da nu abbeden og munkene så at intet kunde få ham til å komme sig igjen, følte de på pulsen hans; men den rørte sig ikke mer; så tvilte da ingen på at han var død. De sendte da melding til konen hans og de andre av folket hans. De kom hurtig og gråt en stund over ham. Da lot abbeden ham ligge i en grav, med klærne på som han var. Konen vendte hjem, og sa hun aldri vilde skilles fra det barnet hun hadde fått med ham. Hun blev i huset, og tenkte bare på å stelle med den formuen Ferondo hadde latt efter sig, og opdra den vesle sønnen sin. Men om natten stod abbeden op, sammen med en munk fra Bologna, som han hadde stor tiltro til. De tok Ferondo ut av graven og la ham i et annet hvelv, der intet lys var å se, og som blev brukt til straffefengsel for munkene. Her tok de av ham klærne og drog på ham munkeklær isteden, satte ham så på en halmbunt, og lot ham være alene til han kom til sig selv igjen. Derefter 26

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free