- Project Runeberg -  Decameronen / II /
133

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen - Åttende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nen blev snart vår dette, og det gjorde ham meget vondt. Like- vel gjorde han alt han kunde for atter å vinne inngang 1 hjertet hennes. Men da det ikke så ut til å nytte det minste, besluttet han sig til å søke en samtale med henne selv, om det så skulde koste ham livet. Av noen av naboene hennes skaffet han sig greie på hvordan huset hennes var innrettet, og smøg sig så hemmelig dit en aften da hun og mannen hennes hadde gått for å våke hos naboene sine. Han gjemte sig i soveværelset hennes bak noen teltvever som var hengt op der. Der ventet han til han merket de kom tilbake og gikk til sengs, og til mannen hennes hadde sovnet. Da gikk han til den siden av sengen der han hadde sett at Sal- vesta lå, la hånden på barmen hennes og sa: «Å, du sjelen min, sover du allerede?» Den unge kvinnen hadde nære på satt 1 et rop; men den unge mannen sa hurtig: «For Guds skyld, rop ikke! Jeg er din Girolamo.» Da hun hørte det, begynte hun å skjelve og sa: «Å, for Guds skyld, Girolamo, gå din vei! Den tiden er nu forbi da vi som barn var forelsket 1 hverandre. Du ser da at jeg er gift, og det sømmer sig ikke for mig å ense på noen annen enn maken min. Jeg ber dig derfor ved den eneste Gud at du går igjen. For merker min mann dig, kan jeg aldri mer leve 1 fred og ro med ham, om intet verre blev følgen. Nu har han mig kjær, og jeg lever rolig og sorgløst med ham.» Den unge mannen blev meget bedrøvet over disse ord og minte henne på forgangne dager og den kjærlighet som fraværet ikke hadde minsket. Men hvor meget han bad, og hvor meget han lovte, kunde han ikke nå noe hos henne. Da ønsket han sig bare døden, og bad henne til slutt at han til lønn for sin store kjærlig- het i det minste måtte få lov til å ligge ved hennes side så lenge 133

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free