- Project Runeberg -  Decameronen / II /
146

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen - Tiende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gjemte mig her mens jeg sov? Jeg tror det; det har sikkert gått til på den måten.» Så holdt han sig da i ro og hørte efter om han skulde merke noe. Slik lå han en lang stund. Men kisten var trang, og videre bekvemt lå han ikke, så det tok til å gjøre vondt i den siden han lå på. Han skulde da vende sig på den andre, men bar sig så utspekulert ad med det at han støtte hoften mot siden i kisten. Den stod på en ujevn plass; så tok den til å slingre, og best det var falt den helt over ende. Det blev et stort bulder, så kvinnene som sov like ved, våknet av det. Men de var så redde at de tidde stille. Ruggieri blev svært forskrekket da kisten ramlet over ende. Men så merket han at lokket var gått op, og da tenkte han det var best å komme sig ut, om noe skulde hende. Han visste slett ikke hvor han var, og dessuten drev andre grunner ham også, så han tok til å famle omkring og forsøkte om han kunde finne en dør eller en trappe så han kunde komme sig ut. Denne famlingen hørte kvinnene, og ropte: «Hvem er der?» Ruggieri kjente ikke stemmen og svarte ikke. Da tok kvinnene til å rope på de unge mennene; men de hadde våkt hele natten og sov nu så tungt at de ikke hørte det slag av alt dette. Så blev kvinnene enda reddere. De stod op og sprang til vinduet og ropte ut: «Sett fast tyven, sett fast tyven» På dette ropet kom naboene farende, noen over taket og andre fra andre kanter, og inn 1 huset. Nu blev det sånt bulder at de unge mennene våknet og stod op. Ruggieri var rent fra sig selv av forundring og skrekk; han så sig ingen råd eller utvei til flukt. Så tok de ham og gav ham over til stattholderens vakt, som alt hadde skyndt sig hit på grunn av alt dette uvesenet. De førte ham for stattholderen. Alle trodde han måtte være en stor forbryter; 146

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free