Sj EE po PE HISTORIEN å amene lo ennu til Giottos fyndige svar, da dronningen fo] påla Fiammetta å fortsette; og hun begynte da å å tale sånn: Unge damer, da Pamfilo nevnte Baronci'ene, som dere kanskje ikke kjenner, kom jeg til å minnes en historie, som uten å vike bort fra emnet vårt viser hvor gammel deres adel er, og som jeg derfor har lyst til å fortelle dere. Det er ikke så svært lenge siden det levde en ung mann 1 byen vår, Michele Scalza, som var den mest belevne og vittige mann i verden og alltid hadde de merkeligste historier på rede hånd. Når de unge mennene i Firenze var i muntert lag, forsøkte de derfor alltid å få ham dit. Nu hendte det en dag at han var 1 Mont" Ughi sammen med noen andre. Da kom det spørsmålet frem, hvilke ætter i Firenze var de edleste og eldste. Noen nevnte Uberti, andre Lamberti; den ene nevnte en, og den andre en annen slekt, alt eftersom deres mening om dem var. Da Scalza hørte dette, tok han til å le, og sa: «Gå deres vei, erkeesler! Dere vet jo ikke selv hvad dere sier. Den mest adelige og utgamle slekten, ikke bare i Firenze, men i hele verden og i Maremma'en her, er Baronci'ene. Det er alle fysiologer og hver eneste en som kjenner dem som jeg gjør, enige om. Men for at dere ikke skal tro 45