- Project Runeberg -  Decameronen / III /
112

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende dagen - Femte historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

brødrene sine til henne. Så gikk han fra henne og sendte den skinnsyke mannen 1 vei, til desto større uferd for ham. Mannen kom svært høitidelig til stedet. Dagen var ikke særlig lys ennu, og han hadde dratt hetten godt fremfor øinene. Men så godt kunde han ikke avskape sig at hun ikke kjente ham igjen på flekken. Da sa hun til sig selv: «Gud være lov! Nu er den skinnsyke herremannen blitt prest; men la nu bare mig slippe til, så skal jeg nok gi ham det han leter efter. Hun lot selvsagt som hun ikke kjente ham og satte sig ved føttene hans. Hr. Skinnsyk hadde tatt småsten i munnen, så hun ikke skulde kjenne ham igjen på mælet; ellers tenkte han han var så godt omskapt at hun umulig kunde dra kjensel på ham. Så skred de til skriftemålet. Damen fortalte hun var gift, men blandt mangt annet skriftet hun også at hun elsket en pater som kom til henne hver natt og sov hos henne. Da den skinnsyke hørte det, var det som han hadde fått et dolkestøt midt 1 hjertet. Hadde ikke ønsket hans om å få vite mer holdt ham fast, hadde han sikkert latt skriftemålet være og gått sin vei. Men han blev da, og spurte damen: «Jaså? Ligger da ikke man- nen Deres hos Dem?» «Jo, herre,» svarte damen. «Hvordan kan da presten også sove der?» spurte den skinnsyke. «Min herre,» sa damen da, «hvad kunster han bruker, vet jeg ikke. Men 1 hele huset finnes det ikke en dør så godt låst at den ikke går op straks han tar borti den. Og han har sagt mig, at når han kommer til soveværelsedøren min, leser han noen ord før han åpner den; og de ordene har sånn en kraft at mannen min straks faller i søvn. Da åpner han døren og hviler hos mig, det slår aldri feil.» «Madonna,» sa den skinnsyke, «dette er ille gjort; De må slutte helt med dette» Men damen sa: «Min herre, det tror jeg aldri II2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free