- Project Runeberg -  Decameronen / III /
116

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende dagen - Femte historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

likesom være klerken hos den presten som hadde skriftet henne. Han skulde spørre om den hun visste hadde vært der igjen. Damen kjente budet godt, og svarte at denne natten hadde han ikke kommet; og blev det sånn fremdeles, kunde hun godt glemme ham; for nu ønsket hun det aldri måtte hende mer. Hvad skal jeg nu fortelle dere mer? Den skinnsyke mannen stod på lur mange netter for å slå kloen i pateren med det samme han kom, og damen holdt frem med å gjøre sig glade stunder med sin elskede. Til slutt holdt den skinnsyke det ikke ut lenger. Vred i øinene spurte han konen sin hvad hun hadde sagt til den geistlige den morgenen hun gikk til skrifte. Damen svarte at hun vilde ikke si det til ham; det vilde hverken være anstendig eller passende, sa hun. Da sa den skinnsyke: «Avskyelige kvinnfolk, trass i dig vet jeg godt hvad du sa, og jeg må kreve å få vite hvem den pateren er som du elsker så høit, han som med trolldomskunstene sine lager det sånn at han ligger med dig hver eneste natt; ellers skjærer jeg halsen av på dig.» Damen svarte det var ikke sant at hun var forelsket i noen pater. «Jaså,» ropte den skinnsyke; «sa du ikke det til presten du skriftet for?» Til det sa damen: «Han har min santen ikke fortalt dig bare kort om dette; du vet så meget som om du selv hadde vært til stede. Javel, jeg sa visst det til ham.» «Si mig da,» sa den skinnsyke, «hvem den presten er, og det på flekken!» Konen begynte da å småle og sa: «Det morer mig riktig når en forstandig mann blir leid av et enfoldig kvinnfolk, akkurat som en sau blir dratt efter hornene til slaktebenken. Men du er ikke forstandig, og ikke har du vært det siden du lot skinnsykens vonde ånd vinne innsteg 1 brystet ditt, uten du vet den minste 116

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0130.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free