- Project Runeberg -  Decameronen / III /
120

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende dagen - Sjette historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nu hendte det, siden hun var en sånn skjønn og fortryllende dame, at en ridder, hr. Lambertuccio, også forelsket sig bren- nende i henne. Men hun syntes han var ubehagelig og mot- bydelig, så hun ikke for alt i verden kunde få sig til å elske ham. Likevel forfulgte han henne støtt med sendebud og hilsinger. Det nyttet ham ikke det grand; og så tok han til å true henne med å skamme henne ut for alt folk, dersom hun ikke vilde være ham til viljes. Damen blev redd, for han var en mektig mann, og hun visste hvad slags kar han var. Og så samtykte damen til slutt at hun vilde gå med på ønskene hans. Som skikken vår er om sommeren, reiste madonna Isabella, sånn het damen, engang ut på et særs vakkert landgods for å være der en tid. Så hendte det en morgen at mannen hennes red bort på besøk noen dager. Da sendte damen straks bud til Leonetto at han skulde komme og bli hos henne; og han drog dit med en gang, glad i hu. Men hr. Lambertuccio hadde også fått greie på at damens mann var bortreist. Han steg til hest og red alene til henne; der banket han på porten. Damens tjenestepike så ham og gikk straks til henne der hun satt i værelset sitt sammen med Leonetto, ropte på henne og sa: «Madonna, hr. Lambertuccio er der nede, helt alene.» Damen blev veldig vred; men redd ham var hun også; så hun bad Leonetto at han måtte ikke si nei til å gjemme sig bak sengeomhenget en stund til hr. Lambertuccio hadde gått sin vei igjen. Leonetto var ikke mindre redd ham enn damen, så han gjemte sig på flekken. Damen gav tjenestepiken ordre til å åpne porten for hr. Lambertuccio. Hun gjorde det, og hr. Lambertuccio steg av hesten og bandt den til en krok i veggen; skyndte sig så inn. Damen kom imot ham, glad å se til, hilste 120

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free