- Project Runeberg -  Decameronen / III /
192

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttende dagen - Fjerde historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

at prosten der 1 kirken forelsket sig i henne så han ikke visste sin arme råd. Om en tid var han djerv nok til å si damen hvad han brente efter, og bad henne at hun vilde tekkes ved kjærligheten hans og elske ham like høit igjen som han elsket henne. Denne prosten var alt noe op 1 årene, men hugen hans var helt ungdommelig, ellers nokså stormodig og innbilsk. Han trodde så stort om sig selv og var så tilgjort og utekkelig i fakter og seder, så sur og gretten at det ikke fantes én som vilde ham vel. Og skulde det være noen som gjorde det, så var 1 alle fall damen sånn at hun slett ikke kunde holde av ham; tvert imot, hun syntes han var mer lei enn hodepine. Men hun var klok nok, og derfor svarte hun ham sånn: «Ærverdige herre, at De elsker mig kan bare være mig kjært, og jeg bør også elske Dem og skal gjøre det. Men intet som ikke er ærbart, må noensinne få smyge sig inn 1 vårt kjærlighetsforhold. De er min åndelige far og prest; De nærmer Dem nokså sterkt alderdommen; alt dette skulde gjøre Dem både ærbar og kysk. På den annen side er ikke jeg heller noen ungjente lenger, som en sånn kjærlighetsaffære kan passe for; jeg er jo enke, og De vet hvilken streng anstendighet en krever av sånne. Derfor må De undskylde mig om jeg aldri kommer til å elske Dem på den måten De begjærer av mig, og ikke vil jeg bli elsket sånn av Dem.» Skjønt prosten ikke kunde lokke noe annet svar av henne denne gangen, blev han likevel hverken skremt eller overvunnet 1 første kastet. Han holdt på med den ufordragelige påtrengenheten sin og plagde henne med brev og bud og 1 egen person også, straks han så henne 1 kirken. Damen syntes denne pågåenheten ikke var til å holde ut, så ufyselig syntes hun den var. Hun besluttet sig da til å skaffe sig ham fra halsen på en eller annen måte som han 192

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free