- Project Runeberg -  Decameronen / III /
193

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttende dagen - Fjerde historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hadde fortjent; men hun vilde ikke gjøre noe før hun hadde snak- ket med brødrene sine om det først. Hun fortalte dem hvad prosten hadde fore med henne, og det hun tenkte å gjøre med ham også. De var helt ut med på det og gav henne full frihet til å gjøre det hun vilde. Få dager efter gikk hun derfor til kirken som hun var vant til. Ikke før blev presten vår henne, så gikk han henne til møtes og tok til på sin sedvanlige vis å gi sig i fortrolig snakk med henne. Damen blinket til ham og gjorde sig riktig glad i ansiktet. Prosten sa en hel masse til henne som han pleide, og hun tok ham til side og sukket dypt og sa: «Ærverdige herre, jeg har ofte hørt at ingen befestning er så sterk at en ikke kan innta den når en dag ut og dag inn be- leirer den. Og dette ser jeg nu altfor godt er tilfellet med mig. De har med søte ord og med alle slags artigheter bekriget mig så lenge at De har fått mig til å bryte min beslutning. Jeg er villig nu til å bli Deres, siden De så varmt ønsker det.» Da blev prosten glad og sa: «Takk og stor takk, madonna! Sant å si er jeg meget forundret over at De har kunnet holde Dem så lenge, når jeg tenker på at det aldri har hendt mig med en dame før. Tvert imot har jeg somme tider sagt: var kvinnene av sølv, var de ikke verdt en skilling; ingen av dem holder i hop under ham- meren. Men la oss ikke tale om det. Når og hvor kan vi møtes?» Damen svarte: «Kjære herre, tiden skal være den stunden De selv liker best. Jeg har jo ingen mann jeg trenger gjøre rede for om nettene mine. Men stedet er jeg ikke god for å hitte på.» «Hvorfor ikke?» sa presten. «Hjemme hos Dem, vet jeg?» «Ærverdige herre,» svarte damen, «De vet jeg har to unge brødre, som både dag og natt kommer hjem med selskapene sine. Huset mitt er ikke særlig stort, så en kan aldri være trygg der, om De ikke 193

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free