Note:
Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Åttende dagen
- Femte historien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Næste morgen kom de da igjen. Domsalen var stappende full
med mennesker; derfor kunde Matteuzzo smyge sig under benken
uten at noen blev det vår, og helt frem til det stedet der dommeren
holdt føttene sine. Maso stilte sig på den ene siden av dommeren
og tok ham i trøiekragen, mens Ribi trengte sig frem på den andre
siden og gjorde likeens der. Så tok Maso til å si: «Herre, å, nådige
herre, jeg ber Dem for Guds skyld at De passer på så ikke den
skarven der attmed Dem får smyge sig bort før han kommer
igjen med de støvlene han har stjålet fra mig. Han sier nei, han,
enda det ikke er en måned siden jeg så han lot dem halvsåle
igjen.»
På den andre siden skrek Ribi ende ut: «Herre, tro ham ikke!
Det er en utspekulert krabat. Han vet jeg er kommet her for å
kreve av ham en vadsekk han har stjålet fra mig. Derfor er det
han trenger sig hit og prater om støvlene, som jeg har hatt i huset
lenger enn fra i går. Og vil De ikke tro mig, kan jeg skaffe vitner
på det. Både Trecca her attmed mig og Grassa, kalkunkrem-
mersken, og en som henter søppel fra Santa Maria å Verzaja, så
ham da han kom tilbake fra landet.»
Maso på sin side lot ikke Ribi tale ut; han skrek, og Ribi skrek.
Dommeren reiste sig og gikk dem nærmere for å høre bedre.
Da paste Matteuzzo på og stakk hånden op gjennem hullet i
fjelen, tok tak i bakparten på buksene til dommeren og drog dem
ned alt han orket. Og buksene datt med det samme; for dommeren
var mager og uten hofter. Han kunde ikke skjønne hvad som
var på ferde; han vilde ta klærne om sig og skjule sig og sette
sig igjen; men Maso og Ribi holdt ham fast hele tiden og skrek:
«Herre, De bærer Dem skammelig ad, når De ikke skaffer mig rett-
ferdighet og ikke vil høre på mig, men gå andre steder av. For
200
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0214.html