- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
20

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sätt, om vi ville, kunde undvika, skulle jag (jag vet ej,
om detta förekommer eder, som mig) anse det vara bäst,
att vi, såsom vi nu befinna oss, lemna denna stad, liksom
många före oss gjort och ännu göra, och, i det vi som
döden fly andras vanhederliga efterdömen, i all ärbarhet
afresa för att vistas på våra landtegendomar, af hvilka
enhvar bland oss äger en mängd, der vi då borde bereda
oss den glädje, lust och förnöjelse, vi förmådde, utan att
på något sätt öfverskrida förståndets gränser. Der hör
man småfoglarne sjunga, ser kullar och ängar stå i
grönska, fälten, fyllda af säd, vagga som hafvet, ser tusentals
träd och skådar mera fritt sjelfva himmelen, som, om han
än vredgas, dock ej förnekar oss sina eviga skönheter,
hvilka äro mycket härligare att betrakta, än vår stads
tomma murar. Dessutom är luften der mycket friskare,
förrådet af de ting, som behöfvas för lifvets uppehälle,
i dessa tider större, och antalet af oangenäma föremål
mindre. Ty, ehuruväl jordbrukarne der dö i lika stor
mängd som stadsboarne här, är obehaget der i samma
mån mindre, som boningar och bebyggare äro mera spridda,
än i staden. Å andra sidan öfvergifva vi här, om jag
ej bedrager mig, ingen; tvärtom kunde vi mycket snarare
sanningsenligt säga oss vara öfvergifna, alldenstund de
våra antingen genom sin död eller flykt undan döden
hafva, liksom vi ej tillhörde dem, lemnat oss ensamma i
denna stora bedröfvelse. Ingen förebråelse kan
således drabba oss, om vi sätta detta förslag i verket;
men i stället kunna smärta, plågor och måhända död
träffa oss, om vi ej följa det. Ifall I så finnen för
godt, tror jag derföre det vara väl gjordt, om vi medtaga
våra flickor, låta dem följa oss med hvad vi behöfva,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free