- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
56

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Berättelsen.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tre tillfreds. Han lät derföre i hemlighet en god mästare
förfärdiga två andra ringar, hvilka voro så lika den
ursprungliga, att till och med han sjelf, som likväl låtit
göra dem, knappt kunde urskilja den rätta. Då han nu
låg för döden, gaf han hemligen hvar och en af sönerna
sin ring. När dessa efter sin faders död ville taga i
besittning arfvet och hedersrummet, och den ene bestred
den andres rätt härtill, framtogo alla tre såsom bevis,
att deras fordran vore grundad, hvar och en sin ring.
Men, då dessa befunnos hvarandra så lika, att man ej
kunde särskilja, hvilken som var den rätta, återstod
tvisten om, hvem som vore fadrens verklige arftagare,
oafgjord och är det ännu.

Så, min herrskare, säger jag er äfven om de tre
af Gud Fader åt de tre folken gifna lagarne, om hvilka
ni framställde er fråga: hvartdera tror sig hafva och
följa Hans arf, Hans sanna lag och Hans bud; men,
hvilken af dem i sjelfva verket har dem, derom är
frågan, liksom om ringarne, ännu oafgjord."

Saladin insåg då, att juden ypperligt förstått reda
sig ur den snara, han utlagt för honom, och beslöt
derföre att uppriktigt bekänna sitt behof och se till, om han
ville tjena honom; så gjorde han äfven och upptäckte för
honom, hvad han haft i sinnet att göra, om ej han svarat
honom så klokt. Juden tjente då Saladin rätt gerna
med allt hvad han begärde, och denne icke blott ersatte
honom sedan fullkomligt, utan gaf honom dessutom
härliga skänker samt behandlade honom alltid som sin vän
och höll honom hos sig i stor heder och ära.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free