- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
135

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

man var mycket guelfiskt sinnad, begynte han inlåta sig
i hemliga underhandlingar med vår konung Carl. Innan
imellertid dessa anslag hunno komma till utförande, hade
konung Fredrik redan erhållit underrättelse om dem, och,
just som jag hoppades blifva den yppersta dame, som
någonsin funnits på Sicilien, måste vi fly från denna ö.
Vi togo således med oss det lilla, vi kunde, (ty litet var
det i jemnförelse med det myckna, vi ägt,) öfvergåfvo
egendomar och palatser och flydde hit, der konung Carl
visat sig så tacksam mot oss, att han till en del ersatt
oss den förlust, vi lidit för hans skull, och skänkt oss
landtgods och hus; liksom han också fortfarande gifver
min man, din svåger, så stora inkomster, som du kan få
tillfälle att se. På detta sätt har jag kommit hit, hvarest
jag, tack vare Gud och dig, älskade broder, fått återse
dig." Och med dessa ord omfamnade hon honom ånyo
och kysste under de ömmaste tårar hans panna.

När Andreuccio hörde denna fabel, så
sammanhängande och prydligt framförd af flickan, som visserligen
aldrig saknade ord på läpparne eller rörlighet i tungan,
när han vidare erinrade sig, att hans fader verkligen
varit i Palermo, då han derjemnte efter egen erfarenhet
kände ungdomens sinnelag, som gerna är böjd för att
älska, och när han slutligen såg flickans rörda tårar,
omfamningar och kyssar, så satte han mer än fullkomlig
tro till hennes ord och sade, när hon tystnat: "Min fru,
min förundran kan ej synas er annat än naturlig, om ni
vill betänka, att antingen min fader, hvad än orsaken
må hafva varit, icke alls talat om er moder och er, eller
att, om han gjort det, åtminstone jag icke hört något
derom, så att jag för min del alldeles icke visste mer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free