- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
141

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tills Andreuccio slutat sitt svar, utan ropade ännu argare
än förut: "Jag vet icke, hvad som hindrar mig från att
kemma ned och genomprygla dig, så länge du ännu kan
röra dig, din försmädliga, fulla åsna; ty det måste du
vara, efter du icke låter oss sofva i natt"; och härmed
vände han sig om och slog igen fönstret. Några af
grannarne, som visste bättre besked om mannen, sade nu helt
vänligt till Andreuccio: "För Guds skull, gode man, gå
i Herrans namn, om du icke vill bli mördad här! Det
är ditt bästa råd."

Förskräcktes Andreuccio först öfver mannens röst
och åsyn, så ökades nu hans rädsla än mer af dessa
menniskors tilltal, hvilka tycktes honom säga detta blott
af medlidande, och, ledsen, så mycket en menniska kan
vara, och utom sig öfver förlusten af penningarne,
gick han åt det håll, hvarifrån han, utan att veta hvart,
aftonen förut följt den lilla flickan, för att åter uppsöka
sitt härberge. Men, emedan den stank, som utgick från
honom, var odräglig, tog han, i afsigt att gå till hafvet
och der bada sig, af till venster in på en gata, som
kallas Ruga Catalana. Medan han sålunda gick mot den
högre belägna delen af staden, såg han på något afstånd
två karlar komma emot sig med en lykta i handen.
I tro, att det måhända kunde vara några af
stadstjenarne eller annat illasinnadt folk, gömde han sig väl för
dem i ett förfallet hus, som var i grannskapet. Men de
andra följde honom in i byggnaden, liksom de
uttryckligen beslutit att gå dit. Här nedlade den ene af dem
allehanda jernverktyg, dem han bar på axeln, och
begynte jemnte den andre bese dem, under det de talade
hvarjehanda deröfver.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free