Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
än hvad du sjelf nyss föreslog." "Låt oss då gå," sade
Paganino.
De begåfvo sig således till Paganinos hus och
stadnade uti en sal, hvarpå Paganino lät kalla damen,
och hon, prydligt klädd, utkom ur ett gemak i det rum,
der herr Riccardo tillika med Paganino befann sig, men
tilltalade sin man icke annorledes, än hon skulle gjort
med en annan främling, som besökt Paganino. Då
domaren såg detta, förundrade han sig storligen, emedan
han väntat att af henne mottagas med stor glädje, och han
sade vid sig sjelf: Måhända har den sorg och långa
grämelse, jag utstått efter förlusten af henne, så
förändrat mig, att hon icke känner igen mig. Derföre sade
han: "Hustru, det har kostat mig dyrt, att jag förde
dig ut på fiske; ty ingen har väl någonsin kännt en
smärta, lik den, jag erfarit, sedan jag förlorade dig; men
du tyckes icke igenkänna mig, så kallt och främmande
lägger du dina ord. Ser du icke, att jag är din herr
Riccardo, som kommit hit att betala, hvad den här
adelsmannen, i hvars hus vi äro, kan begära, blott för
att återfå dig och föra dig tillbaka? Tack vare sin
artighet, afstår han dig för hvad jag vill gifva." Damen
vände sig till honom, smålog något litet och sade: "Min
herre, talar ni till mig? Se till, att ni icke tager felt
om mig; ty, så vidt jag kan minnas, har jag aldrig sett
er." Då sade herr Riccardo: "Gif akt på, hvad du
säger, och betrakta mig riktigt! Om du rätt drar dig
till minnes, lär du nog se, att jag är din Riccardo från
Chinzica." "Min herre," sade damen, "ni får förlåta mig:
det är kanske icke så passande för mig, som ni inbillar
er, att länge betrakta er; men jag har icke dess mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
