- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
270

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Tredje Berättelsen.



Under sken af bikt och största samvetsgrannhet
förmår en i en yngling förälskad dame en sträng
munk att, utan att han sjelf förmodar det,
förhjelpa henne till hennes önskans förverkligande.


Pampinea hade tystnat, och flera bland dem berömde
stalldrängens djerfhet och försigtighet, äfvensom
konungens klokhet, när drottningen, vänd till Filomena, ålade
henne att fortsätta; hvarföre hon behagligt begynte tala
sålunda:

Jag har för afsigt att berätta er ett spratt, som en
skön dame verkligen spelade en sträng munk; och detta
bör så mycket mera behaga hvar och en lekman, som
dessa merändels ganska dumma menniskor med sina
underliga bruk och vanor tro sig i allt förmå och förstå
mer än andra, då de i stället äro dem långt underlägsne,
emedan de ju för sin låga sinnesart icke sjelfva förmå
sörja för sina behof, som annat folk, utan som svinet
taga sin tillflykt dit, der de kunna få födan för intet.
Jag förtäljer eder, hulda damer, denna händelse icke blott
för att fullgöra den oss ålagda pligten, utan äfven för
att göra eder uppmärksamma på, huruledes till och med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free