- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
292

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hästen, och ålade henne att gå ut och åhöra Zima, men
tillika väl taga sig till vara för att svara vare sig mycket
eller litet till något af hvad han sade. Damen tadlade
mycket detta aftal; men, då hon måste rätta sig efter sin mans
önskningar, lofvade hon likväl att göra så och följde
honom till salen för att höra, hvad Zima ville säga. Sedan
denne bekräftat öfverenskommelsen med riddaren, satte
han sig jemnte damen i ena ändan af salen ganska långt
från de andra och begynte tala sålunda: "Dygdädla fru,
det synes mig ganska visst, att ni, så förståndig ni är,
redan för längesedan rätt väl kunnat inse, huru hög kärlek
till er er skönhet, som otvifvelaktigt öfvergår alla andras,
jag sett, ingifvit mig. Dervid lemnar jag alldeles åsido
era berömvärda seder och öfriga utmärkta egenskaper,
som skulle förmå fängsla hvarje högsint mans själ. Jag
behöfver således icke i ord ådagalägga er, att min kärlek
är den innerligaste och varmaste, en man någonsin burit
till en qvinna; och i den skall jag ofelbart framhärda, så
länge mitt arma lif uppehåller dessa lemmar, ja, än längre:
ty, om man älskar derborta liksom här, skall jag i
evighet fortfara att älska er. Ni kan derföre vara säker om,
att ni äger intet, vare sig dyrbart eller ringa, som ni
så helt och hållet kan anse för ert och så i alla
händelser påräkna, som mig, mitt värde må vara hvilket som
helst, och likaså allt, hvad mig tillhör. Och för att gifva
er det klaraste bevis härpå försäkrar jag er, att jag skulle
anse det för en större nåd, om ni befallde mig något,
som behagade er och som stode i min magt, än om hela
verlden genast lydde mina bud. Om jag sålunda i så
hög grad, som ni hört, är er egen, djerfves jag väl icke
otillbörligen att frambära mina böner för er höghet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free