- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
338

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vatten och stänka honom i ansigtet samt försökte många
andra medel, liksom han velat återkalla de försvunna
lifsandarne och känslan, som intagits af dunster från magen
eller af något annat. Men, då han och munkarne sågo, att
Ferondo oaktadt allt detta icke kom till sans, och vid
pulsens vidrörande icke funno något tecken till lif hos honom,
höllo de alla för säkert, att han var död. Man skickade
derföre bud till hans hustru och slägtingar, hvilka alla
genast ditkommo; och, sedan de en stund begråtit honom,
lät abboten lägga honom klädd, som han var, i ett
grafhvalf. Hustrun återvände hem och försäkrade, att hon
aldrig ville skiljas från en liten gosse, som hon haft med
honom; och så blef hon qvar i sitt hus och begynte
vårda sin son och den rikedom, Ferondo efterlemnat.

Om natten stod abboten helt tyst upp jemnte en
bolognesisk munk, på hvilken han mycket litade, och
som den dagen anländt från Bologna; de togo Ferondo
ur grafven och buro honom till ett hvalf, der man icke
såg något ljus, och som tjenade till fängelse för felaktige
munkar. Här afdrogo de honom hans kläder, klädde
honom i stället som munk, lade honom på en halmkärfve
och lemnade honom ensam, tills han skulle vakna.
Imellertid begynte den bolognesiske munken, som af abboten
underrättats om, hvad han hade att göra, utan att någon
annan visste det, att afvakta, att Ferondo skulle komma
till sans igen.

Följande dagen begaf sig abboten jemnte några af
sina munkar, under sken af ett besök, till fruns hus,
hvilken han fann svartklädd och bedröfvad; och, sedan han
en stund tröstat henne, påminte han henne sakta om
hennes löfte. Hustrun, som nu såg sig fri och hvarken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free