- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
339

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

besvärad af Ferondo eller någon annan och derjemnte på
abbotens finger varsnade en ny skön ring, sade, att hon
var färdig, och öfverenskom med honom, att han skulle
begifva sig dit följande natt. När natten var inne, gick
också abboten dit, iklädd Ferondos kläder och åtföljd af
sin munk, sof hos henne med största lust ända till
morgonen och återvände derpå till klostret, Denna väg gick
han sedermera ganska ofta i samma ärende; och, då han
stundom på bort- eller hemvägen möttes af några, trodde
man, att det var Ferondos vålnad, som för att göra bot
måste gå kring i nejden. Härom gingo sedan många rykten
bland det vidskepliga folket i byn, och det berättades
äfven flera gånger för hustrun, som dock bättre visste,
hvad det hade att betyda.

När Ferondo kom till lifs igen och fann sig i hvalfvet,
utan att veta, hvar han var, kom den bolognesiske
munken in med fruktansvärd röst, tog fatt honom och
gaf honom med några spön, som han bar i handen, ett
dugtigt kok stryk. Ferondo grät och skrek och frågade
oupphörligen: "Hvar är jag?" Härpå svarade munken:
"Du är i skärselden." "Huru?" sade Ferondo. "Jag är
således död?" "Ja visst," svarade munken. Ferondo
begynte derföre begråta sig sjelf, sin hustru och son,
under det han sade de underligaste saker i verlden. Munken
bar sedan till honom något mat och dryck. När Ferondo
såg detta, sade han: "Åh kors, äta de döda?" "Ja,"
svarade munken; "och det här, som jag medför, är hvad
din förra hustru i morgse skickade till kyrkan, att man
derför skulle läsa messor för din själ, och som efter vår
Herres vilja här kommer dig till godo." "Gud välsigne
henne!" sade då Ferondo. "Jag älskade henne också

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free