- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
340

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rätt mycket, innan jag dog: jag hade henne hela natten
i famn och gjorde icke annat än kysste henne, ja, och
annat också, när lusten kom på mig." Sedan begynte
han med mycken begärlighet äta och dricka; men, då
vinet icke tycktes honom vara särdeles godt, sade han
åter: "Gud gifve henne en olycka! Hon har icke gett
presten af det fatet, som ligger närmast muren." Men,
när han ätit, fattade munken åter tag i honom och gaf
honom ånyo med samma spön en god risbastu. Sedan
Ferondo länge skrikit, sade han till honom: "Ack,
hvarföre gör du med mig på det här viset?" "Emedan vår
Herre," sade munken, "befallt, att du två gånger om
dagen skall blifva så här slagen." "Och af hvad orsak?"
återtog Ferondo. "Derföre," sade munken, "att du var
svartsjuk, fast du hade till hustru den bästa qvinna i
hela din nejd." "Ack ja," sade Ferondo, "du har rätt!
Den allra sötaste, mycket sockersötare än bakelse! Men
jag visste icke, att vår Herre tyckte illa vara, att man
var svartsjuk; annars skulle jag icke ha varit det." "Det
borde du", genmälde munken, "ha betänkt, medan du
ännu var i andra verlden, och bättrat dig. Och, om det
någonsin händer, att du kommer dit tillbaka, så laga, att
du kommer väl ihog, hvad jag nu gör med dig, så att
du aldrig mer är svartsjuk." Då sade Ferondo: "Kors,
kommer någonsin en, som dött, tillbaka dit?" "Ja, den
som Gud vill återuppväcka," svarade munken. "Ack," sade
Ferondo, "om jag någonsin återvänder dit, skall jag bli
den bästa man i verlden: aldrig skall jag slå min hustru
och aldrig säga henne ett ondt ord — utom för vinet,
som hon skickade hit i morgse; och så har hon icke
gifvit mig något ljus, så att jag varit tvungen att äta i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free