- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
353

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

känna medlidande med henne. Sedan grefvinnan sålunda
förtalt sina öden, fortfor hon: "Ni har således bland
mina öfriga olyckor hört, hvilka två ting jag måste äga,
om jag vill återfå min man; och jag vet ingen annan
än ni, som kan förhjelpa mig till dem, i fall det är
sannt, som jag hört, att grefven min man på det
varmaste älskar er dotter." Härtill svarade damen: "Min
fru, om grefven älskar min dotter, vet jag icke; men
han visar åtminstone många tecken dertill. Men hvad
kan jag härigenom göra i afseende på det ni åstundar?"
"Min fru," genmälde grefvinnan, "jag skall strax säga er
det; men först vill jag för er nämna, hvad lön ni kan
vänta, om ni tjenar mig. Jag ser, att er dotter är skön
och giftvuxen, och, efter hvad jag hört och äfven tycker
mig märka, är det blott i saknad af utstyrsel, ni behåller
henne hemma. Min afsigt är derföre att till lön för den
tjenst, ni kommer att göra mig, strax af egna medel gifva
er den hemgift, som, ni sjelf anser erforderlig för att
hedersamt bortgifta henne." Detta anbud behagade damen,
som var behöfvande; dock sade hon till följe af sina
ädla tänkesätt: "Min fru, säg, hvad jag kan göra för er;
och, om det anstår mig, skall jag gerna tjena er, och ni
må sedan göra, som er behagar."

Då sade grefvinnan: "För min plan är nödigt, att
ni genom någon person, på hvilken ni kan lita, låter säga
grefven min man, att er dotter är beredd att alldeles
vara honom till viljes, i fall hon kan vara säker om, att
han verkligen älskar henne så högt, som han låter
påskina; och det skall hon aldrig tro, om han icke skickar
henne den ring, han alltid bär på fingret, och som hon
hört att han värderar så mycket. Om han skickar er

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0361.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free