- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
355

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

många sköna och dyrbara klenoder, hvilka alla
grefvinnan omsorgsfullt bevarade.

Då hon nu kände sig hafvande, ville hon icke mera
besvära den ädla damen med dessa tjenster, utan sade
till henne: "Min fru, tack vare Gud och er, äger jag
nu, hvad jag åstundat, och det är således tid, att jag
gör, hvad som kan vara er till behag, på det jag sedan
må kunna resa härifrån." Adelsdamen svarade, att, om
grefvinnan hade anledning att vara glad, vore det henne
kärt; men hon för sin del hade icke gjort något i hopp
om belöning, utan emedan hon ansett sig böra göra så,
för att handla rätt. Härtill genmälde grefvinnan: "Min
fru, detta behagar mig väl, och likaså tänker jag å min
sida gifva er, hvad ni kan af mig begära, icke såsom
någon belöning, utan för att handla rätt, såsom mig synes
att man bör göra." Tvungen af behofvet, begärde då
den ädla damen med djup blygsel hundra lire till sin
dotters utstyrsel. Grefvinnan, som märkte hennes
blygsel och hörde hennes billiga begäran, skänkte henne i
stället femhundra lire och så många sköna och präktiga
ädelstenar, att de måhända voro lika mycket värda; för
hvilket damen, långt mer än nöjd, betygade henne sin
största tacksamhet. Grefvinnan tog derpå afsked af henne
och återvände till härberget. För att betaga Bertrand
tillfälle att vidare skicka bud eller komma hem till
sig, reste snart derpå adelsdamen med sin dotter till
sina slägtingar på landet; och Bertrand, som någon tid
derefter återkallades af sina män, begaf sig tillbaka hem,
när han hörde, att grefvinnan aflägsnat sig.

Då grefvinnan erfor, att han lemnat Florens och
återvändt till sitt grefskap, blef hon högst glad och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free