- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
397

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och icke förstod sig på, att en skönhet vore för mer än
en annan. Broder Alberto, som icke ville allt för
mycket förtörna henne, slutade då bikten och lät henne gå
med de andra.

Efter några dagars förlopp tog han med sig en
förtrogen kamrat och begaf sig hem till fru Lisetta; här
förde han henne afsides i ett hörn af salen, kastade sig,
osedd af andra, på knä för henne och sade: "Min fru,
jag ber er för Guds skull förlåta mig, hvad jag i
söndags, då ni talade med mig om er skönhet, sade er; ty
jag blef derför så hårdt slagen följande natten, att jag
icke förr än i dag kunnat stiga upp ur min säng." Då
sade den enfaldiga frun: "Hvem slog er då så ?" "Det
skall jag säga er," svarade broder Alberto. "Medan jag
under natten låg i bön, såsom jag alltid brukar, såg jag
plötsligt i min cell ett klart sken, men hann icke förr
vända mig om för att se efter, hvad det var, än jag
ofvanför mig varsnade en den skönaste yngling med en
stor påk i handen; han fattade tag i mig vid kåpan,
lade mig för sina fötter och gaf mig så många slag, att
jag blef alldeles sönderbråkad. Jag frågade honom
sedan, hvarföre han gjort detta, och han svarade:
"Emedan du i dag djerfdes smäda fru Lisettas himmelska
behag, hvilken jag näst Gud öfver allt älskar." Jag
frågade då: "Hvem är ni?" Och han svarade härtill, att
han var ängelen Gabriel. "Ack, min nådige herre," sade
jag, "jag ber er, att ni förlåter mig." Han svarade då:
"Det vill jag ock göra med det villkor, att du går till
henne, det första du kan, och anhåller om hennes
tillgift; men, i fall hon icke förlåter dig, skall jag återvända
hit och gifva dig så mycket stryk, att du aldrig skall

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0405.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free